Hi, you entered 7 new water parks in Banja Luka. What did you mean by this? A water park is this: leisure=water%20park?uselang=en-US. Did you mean beaches maybe?

Hi, even if it's not wide enough, it should still be tagged as highway=residential with an appropriate width=* tag (width=*). Definitely not highway=path. Highway=path is a narrow track trodden trough grass and dirt.

Pozdrav, molim te popuni nešto smisleno u opis changeseta. ":)" ništa ne znači i otežava drugim korisnicima orijentaciju u onom što radiš. Ne mora biti dugo: "dodata ulica", "ispravljeni nazivi", "preciziran oblik", tako nešto. Hvala.

Pozdrav, molim te da ne pišeš nazive ulica (ili uopšte bilo čega) sve velikim slovima.

Hi, the thing is that the bridge doesn't really have a name that I know of - it's a modern dual carriageway bridge of little historical significance. Still, the locals often mistakenly call it "Skenderija most". However, the actual "Skenderija most" is the next bridge to the east, which is older and has historical ties to the locality of Skenderija, after which it's called. I could probably change the alt_name to loc_name if that's any help.

Pozdrav Stefane i hvala što doprinosiš OSM-u. Samo jedna mala napomena: staze se ne zovu "off road". Ako želiž izraziti da se radi o teško prohodnom terenu, dovoljno je što si stavio surface=unpaved. Možeš dodati i odgovarajući tag smootness=*, vidi smoothness=*.
Lijep pozdrav,
Michal

Pozdrav Jasmine,
fire_hydrant:position bi trebalo da bude "lane", "sidewalk", "parking_lot" ili "green". Vidi emergency=fire_hydrant#Optional_tags.
Lijep pozdrav,
Michal

Pozdrav, malo sam uredio oblike, molim Te vidi da li valja sada. (Sačekaj par minuta i/ili probaj ctrl+f5 ako ne vidiš izmjene).
Lijep pozdrav,
Michal

Pozdrav. Molim te ne radi ovo. Za nazive na raznim jezicima treba koristiti odgovarajuće tagove (vidi name=*). Npr. planina se ne zove "Маглић / Maglić" (a pogotovo ne "Маглић / Maglic"), nego se zove "Маглић" na jednom jeziku, a "Maglić" na drugom.
Takođe, unosi nazive samo ako se stvarno koriste na terenu. Npr. ovo "Резјум / Resume" - da li stvarno na licu mjesta negdje piše "Резјум"? Šta ako je neki drugi izgovor u pitanju? Šta ako je "Резиме" kao u francuskom? Izmjene su vraćene u prethodno stanje.

Pozdrav, zabranjeno je koristiti Google Earth kao izvor, iz pravnih razloga. Molim da uklonite sve izmjene, odnosno da unesete samo one koje ste lično snimili GPS-om. Više informacija na osm.wiki/FAQ#Why_don.27t_you_just_use_Google_Maps.2Fwhoever_for_your_data.3F

Pozdrav, zabranjeno je koristiti Google Earth kao izvor, iz pravnih razloga. Molim da uklonite sve izmjene, odnosno da unesete samo one koje ste lično snimili GPS-om. Više informacija na osm.wiki/FAQ#Why_don.27t_you_just_use_Google_Maps.2Fwhoever_for_your_data.3F

Pozdrav Arnele i hvala što doprinosiš u OSM. Zatražio si reviziju - sve je ok, samo probaj praviti kuće pravougaone - tipka 'S' kao "square".

انا آسق, لا أتكلم العربية جيدا جدا

Hello Ahmed,
please don't add refugee camps as toursim=camp_site. They are very different and can't be used by tourists. They should be tagged amenity=social_facility+social_facility=shelter+social_facility:for=migrant. See here: osm.wiki/Refugee_Camp_Mapping

مرحبا, يا أحمد,
من فضلك, لا تُدخل معسكرات للةهاجرين إلى الخريطة كtourism=camp_site. إنها مختلفة جدا ولا تخدم السواح. طريقة إدخالها الصحيحة هيamenity=social_facility+social_facility=shelter+social_facility:for=migrant. انظرosm.wiki/Refugee_Camp_Mapping

Pozdrav,
jesi li siguran sa "living_street"? Samo ulice uz koje na terenu stoji saobraćajni znak "Zona smirenog saobraćaja" (http://autoskolaraiuno.com/testovionline/a/Test_9/data/43EE9342.jpg) treba da budu označene sa highway=living_street, ostale ulice u stambenim naseljima su highway=residential.

Hi, there was nothing wrong with the data you deleted. I reverted your change. Please contact local communities before changing stuff in places you don't know.

Hi, "bb" is a valid house number in Bosnia, surprising as it sounds. Please don't fix these.

Hi,
the house number was correct (more or less). The "bb" (or "b.b.") indicates that there's no house number and it's a valid value in some Ex-Yugoslavia countries. It's common usage even in official addresses, not just OSM. I reverted the change.

Pozdrav,
šta pokušavate ucrtati? Mogu li da pomognem?

Hi, where exactly is this charging station? You mapped it in the water.