fixed, thanks!

Hi! Yeah, sorry. It's a grade per Schall Scale (https://www.bergfreunde.eu/via-ferrata-grades-calculator/). I keep forgetting that OSM uses it's own standard.

Right. It's for the tourists staying at the bungalows, which all seem to be available for rent.

Ah, no, sorry. That stretch of road was too long and I did not realize. Going down the valley, there are three distinct surfaces - compacted, two asphalt lines for wheels, and full asphalt. Unfortunately, I no longer remember where exactly they start/end. I've now adjusted this and the downstream stretch. But it is not all unpaved, as was tagged before.

Vielleicht hat jemand versehentlich den Kletterbegriff verwendet, weil die Notiz besagt, dass es sich um einen „alternativen“ Einstieg zum Kamplsteig handelt. Ich stimme zu, dass die schwarz-weiße Markierung kein Kletter- oder Wanderwegzeichen ist. Am besten wäre es, den Punkt mit „FixMe“ zu markieren und nach einer Begehung von jemandem anpassen zu lassen.
Oder, wenn du dir sicher bist, dann entferne die Weglinie einfach?

Ok, ich verstehe, was hier passiert ist. Jemand anderes hat die Kletterroute bereits vorher eingetragen. Ich habe nur das Tag sport\:climbing hinzugefügt, damit sie auf Kletterkarten angezeigt wird.

Stimmt. Es ist auch möglich das ich die falsche Linie geklickt habe.
Bitte korrigieren Sie es nach eigenem Ermessen. Ich klettere derzeit in der Hohen Tatra und kann keine Änderungen vornehmen, bevor ich wieder zu Hause bin.

Oh, es ist sicher eine Kletterroute. Meine Kollegen vom Alpenverein haben das schon gemacht. Da ist auch eine Markierung am Anfang.