What is your source for the city sections of the route?

Va bene highway=footway (Percorso pedonale su iD). Tag simili sono per strade pedonali come ad esempio nei centri storici highway=pedestrian (Strada pedonale), per sentieri in un parco o bosco highway=path (Sentiero).

Le immagini di Bing non mostrano nessun edificio sul molo, tantomeno a forma di lettere che compongono il nome di un gruppo locale di giocatori.
In OpenStreetMap questo è vandalismo che sei pregato di rimuovere.

Attenzione, se metti un tag come amenity=bank sia sul nodo sia sull'edificio è come se stai mappando due banche!

La relazione 8019003 è la relazione senza membri che ti è stata segnalata come errore

Per far sì che gli edifici abbiano angoli retti usa il tasto Q in JOSM

Quattro nomi per Via Beato Girolamo Gherarducci sembrano eccessivi, se ci spieghi meglio la situazione forse possiamo aiutarti; poi name:lt è il nome in lituano, forse intendevi alt_name.

Per quanto riguarda la rotatoria, junction=roundabout va sul percorso e non su un nodo; incline indica la pendenza e anch'esso va su un percorso, ma non ha senso che sia su una rotatoria

"Via" deve avere l'iniziale maiuscola

Hamlet è un nucleo abitato, non può essere una zona così vasta e inoltre non può coincidere con una farmland, che sono colture. Dovresti quindi trasferire nome e tag place su un nodo (se poi non esiste neanche un nucleo abitato, come mi fa pensare quella "Zona", usa locality invece di hamlet; non metterei neanche "Zona" nel nome)

Non mi sembra sia tra le fusioni per cui c'è un iter ufficiale: http://www.tuttitalia.it/variazioni-amministrative/nuovi-comuni-2018/
Se la proposta consiste soltanto in dichiarazioni giornalistiche non dovrebbe essere mappata su OSM

Cesare, capisco anch'io la tua necessità, ma così facendo stai duplicando tutti gli ospedali con pronto soccorso d'Italia! "emergency=yes" è chiaramente definito come una proprietà dell'ospedale, se lo usi per il pronto soccorso non puoi discriminare tra un ospedale con pronto soccorso taggato correttamente e il pronto soccorso aggiunto da te.

Il primo segnavia che esiste relativo al Cammino Francescano della Marca è questo: node/5082614616 su cui è scritto "partenza".
Nel centro storico non esiste alcuna indicazione del cammino.

Non sarebbe stato opportuno *prima* aggiornare il wiki, riportando lì la parte di interesse dell'informativa Istat (il link nella discussione in ml di aprile non funziona più), poi eventualmente procedere a una modifica del genere?
Il wiki riporta ancora l'indicazione di scrivere il giorno in cifre arabe: osm.wiki/IT:Key:name#Date

Scusa tu il mio...
Fai come meglio ritieni, mi sto accorgendo che è abbastanza frequente che l'Istat utilizzi nomi diversi da quelli usati comunemente o che consideri come località unica quelle che sono sentite come distinte (se ho capito bene per l'Istat non possono esistere due località contigue nello stesso comune, per cui quando due si espandono fino a "toccarsi" vengono fuse).
In effetti nei dati del censimento 2011 Morciola non c'è (i dati sono su http://datiopen.istat.it/dataset.php, selezionando Variabili censuarie per territori subcomunali, poi la regione, poi Variabili censuarie per Località anno 2011; esiste anche il visualizzatore http://gisportal.istat.it/bt.viewer/ ma è molto "user unfriendly"), nel 2001 invece esistevano due località distinte con Cappone più grande di Morciola (http://dawinci.istat.it/daWinci/jsp/MD/dawinciMD.jsp?a1=m0GG0c0I0&a2=mG0Y8048f8&n=1UH90T07SB5&v=1UH07B07SB50000).

OSM Inspector segnala per Cappone "population too large for hamlet". Ho controllato i dati Istat: la popolazione è corretta e la località classificata come centro abitato, forse village è più corretto?

Non è questo il modo corretto di tracciare un chiostro, non va bene creare una linea fittizia per passare al bordo interno... Si deve usare una relazione di tipo multipolygon, e ti ho già scritto in un precedente commento come procedere.
Se hai bisogno di ulteriori chiarimenti puoi chiedere tranquillamente, ma in un anno non ho mai avuto un tuo riscontro a messaggi e commenti.
Se hai letto, spero tu abbia colto che i commenti servono a rendere migliore il tuo contributo a OpenStreetMap.
Questo è un progetto collaborativo, in cui quindi gli utenti si aiutano e consigliano sulla base dell'esperienza e dei problemi già incontrati, ed è quello che sto cercando di fare.

Sei sicuro di quello che stai facendo? Hai cancellato il terminal dell'aeroporto, oltre a diverse aree boschive

Il tag building=apartments serve a indicare *un singolo* edificio residenziale destinato ad appartamenti.
Per indicare un'area residenziale si usa landuse=residential ma anche usando questo tag va fatto un lavoro per quanto possibile dettagliato escludendo le aree agricole o incolte ai margini della città, per non parlare del mare...
Per favore, se sei intenzionato a contribuire a OpenStreetMap, prenditi un po' di tempo per capire come funziona, magari seguendo questa guida introduttiva: http://learnosm.org/it/

Il tag width indica la larghezza: un valore negativo non ha senso!

Le relazioni di tipo multipolygon nel caso di edifici "col buco" si usano in questo modo: si tracciano separatamente il perimetro esterno e quello interno, poi si crea la relazione con l'esterno come membro "outer" e l'interno come membro "inner" e si aggiungono i tag dell'edificio alla relazione.