Effectivement j'avais pas fait gaffe à ça.
Il suffirait alors de supprimer tous les attributs du nœud.

Mais je soupçonne que ce passage piéton n'a plus d'utilité dans OSM maintenant que le magasin Go Sport est fermé donc je suggère de le supprimer.

Pourquoi ne pas avoir carrément supprimé le nœud ? Quitte à le recréer dans 2 ans quand le magasin rouvrira.
Sinon pendant les 2 ans où le magasin sera fermé des requêtes sur node[shop] continueront d'afficher ce POI qui n'en est pas un.

On many nodes there is a typo in the name.
You should write "BNP Paribas" instead of "BNP Parisbas".