Hola Jordi, al contrario, es muy importante mantener los nombres en las vías, y no solo utilizar los relations. Yo he hecho mucho trabajo haciendo relatiines de las vías pecuarias hace 10 años, pero por los usuarios de rendered tiles es imprescindible poner los nombre directamente
Un salud
James

HI, Sorry about this, thanks for pointing it out. Ill have a look.

I do generally do this, sometimes I don't. You are of course welcome to improve the accuracy of anything in OSM

Yes, if you think it is appropriate - please go ahead and change it.

Thanks,these Forests are hard to manage, JAmes

THank you for your feedback - much more friendly than your colleague who has a very close idea of the map. I will slowly add the poles to the lines. I also need collaboration of others to correct the details - the voltages etc. At the moment there was almost nothing except the main power grid - basically a big error in the map, especially in the third dimension (vertical features for navigation).
It is not necessary to do everything at one time - When we started mapping spain (and I mapped most of west madrid, most of the comunidad de MAdrid, and most of the west of Spain when there was just a blank canvas) we add roads without names first, then change them all as images get better, then change them as the get changed on the ground (I have been making lots of changes to road straighten in the north of spain). OSM is a collective and progressive effort. 90% of my edits are improving the information on exisiting data in OSM, however when there is no existing data, the first pass is always an approximation. A map can always be made closer to "reality", there is always error, it is just a decision of how much error is acceptable - and in an open source project people will have different ideas. My idea is that we need a first pass to add basic information and then we enhance it collectively.
I have switched to using PNOA, I don't make up ways, but I will generally not go to the closest zoom for the first edits either - since the aim is to first establish an overview of the rural network.
It would be great if there could be a collaborative effort to improve the mapping of rural Spain, which I have been attempting to address the last couple of years - almost no-one else seems interested or able to do this, which is a shame given the issues of España Vacia.
If you let me know where I can find the spanish mapping community online I am glad to join.
James

Hola Sanchi,
No he visto ningun mensaje hasta ahora,
No entiende este pagina que me mandaste, esta llena de errores - dice que un "power pole "no puede estar conectado a un power=line. Evidentemente no es correcto. Cuando quito los "errores" de powerline, no aparecen nada.
Si he dibujado sobre uno existente, es por que habia un error de bajar el existant - no tu pase mucho eso? Voy a intentar encontrarlos este fin de semana.
No es necesario conectar caminos.
Como he dicho, la mayoría de mis cambios son corrections de los 'errores' de otros - ha cambiado la realidad, hay un hueco, etc
No se si no entiendes que un mapa, o que es OSM - un mapa es un aproximación, y pones poco a poco mas informacio según recursos, y el uso. Hay grandes errores en todo la region - sobre todo falta de caminos que reduce la utilidad bastante. OSM, como todo mapa, empieza con un aproximación, y luego 'mejores' depende de tu criteria.
Intenta calmarse, y colabora en poner man informacion, y no quejarse que alguien no sigue el modelo del mapa que tu personalmente tienes,
un saludo
James

Hola,
90% de mi trabajo es corrigiendo la topographico de la carreteras y caminos de los demas. Cuando haces un mapa empienzes siempre con lo topologico, despues poco a poco lo topographico. Nadie esta obligado a hacer lo - si te gusta corrigir, bien, si no, deja que otra persona lo hacer. Un saludo. Llevo 15 años editando espana, desde que no habia nada. Es un prcesso de corrigir, corrigr

If you are in Salobrena could you help with the steps in the village?

When the build the hotels then I am sure it will be more apparent

I went down it the other day, it is a cycleway. there are also footpaths and a close road

I have corrected this. However there are still errors on this road - the number of lanes, the relation etc. Can you have a look to check that it is OK?

HI, I have just seen this. CAn you be clearer. The S340 has moved to the new ring road, and no long goes through the town.

That is just your poinion. Mapping is always inaccurate - one starts with straight lines between nodes and collaboratively make it more accurate. I spend 90% of my mapping time improving the accuracy of other people's edits.

The alignment - it is not so easy to tell where it goes in all times.
Are you working on the pipelines too?

Thanks, I noticed this afterwards

Hi, no thanks. I had not seen this message before.

Why are you so unpleasant? I think you need to understand what collaborative mapping is - everyone does bits, and builds on what people did before. It is never finished.

Thanks, changed to track. It is alongside the stream

Usually in OSM we build on the work already done. If youfind these relations are not exisiting in reality, change them, otherwise improve them.