Si on se met dans le sens des flèches (Est-Ouest), on est bien dans B6, la voie Bus/Vélo est dans le sens opposé c'est à dire du Ront-Point vers le lycée Elisa Lemonnier.

Je me demande s'il n'y a pas une erreur dans la saisie du nouvel aménagement cyclable temporaire.
Il me semble qu'on est dans le cas B6 de osm.wiki/FR:Bicycle#Couloirs_de_bus_ouverts_aux_cyclistes hormis le fait qu'il n'y a qu'une voie de circulation auto et une bande cyclable dans ce même sens.
J'aurais saisi busway=opposite_lane, cycleway:left=sharebusway, oneway=yes , oneway:bicycle=no cycleway:right=lane