Thanks for pointing that out -- it was a tagging error in converting from a surveyed GPX file. I've updated (the correct tag was "name").

Note that the status of the geographic name (http://www4.rncan.gc.ca/search-place-names/unique/BAEUI) is now "Previously Official".