Aaaalso! Nach eingehender Recherche bin ich zu dem Schluß gekommen, das es sich in diesem Fall (wie auch scheinbar in vielen anderen Fällen) nicht um einen “richtigen” Biergarten handelt, sondern vielmehr um sog. “Außenbestuhlungsflächen gastronomischer Betriebe”. Das Tag “amenity=pub” scheint am besten zu passen, auch wenn einem die Nutzung etwas schwer fällt nachdem man die englischen Namensgeber mal erlebt hat. Nur warum läuft Potlatch bei mir nicht mehr? Irgendwas ist ja immer….