This is a green washing operation of a nearby hotel, I did not want to add some publicity for the project! It is enough for me to see there is a biomethan plant there.

Hola,
Exactamente, hay un proyecto abandonado de ascensor y realmente no se puede pasar por encima de la excavación.
En la misma idea, desconecté la calle Larrain de la ruta G986 en Mirasol porque me topé con un "sin salida" no señalado.
Habría que verificar por allá las otras calles. Avenida Mirasol sí conecta.

Oui mais tout à coup tu me fais peur, je viens de verifier c'est bien du cc0. https://data.gov.be/fr/dataset/31989067afffef5f7b4c45076a3a88f021606ea5
Part contre, il y en a 500 et plus et je fais l'import manuel. J'ai une petite procedure mais cela reste un peu compliqué.

If I remember correctly, this is one of the entrance. There are several entrances on the roundabout just to the north and for me all this is the same underground station of "Menelik II Square", the present terminus of the line. I am far away and cannot verify anymore, I did try to observe and complete the map with as much details as possible but there is still a lot to do in Ethiopia.

There is a light train (https://www.wikiwand.com/en/Addis_Ababa_Light_Rail) which might be considered as a subway/metro (line within the city with a lot of station and parts that are underground).
I would keep the subway entrances or trainstation entrance

Benh ça alors, une horreur! La souris qui a accroché quelque chose! Merci.

Comment dois-je répondre à cela??
Le classement des routes et rues sur Arlon était assez aléatoire et j'ai donc cherché à requalifier les routes principales de façon cohérente à partir de ma connaissance des lieux tout en objectivant mon jugement sur base des cartes existantes.
Je n'ai donc rien "copié" il me semble.
J'espère?!