You can find the correct surface here:
surface=*

No problem, but please replace the value instead of removing it, otherwise osmose and StreetComplete validations will say the surface is missing. :-)

Hi! Thanks for adding smoothness to paths and sidewalks. Is there a reason to remove paving_stones surface in the park's paths though?
Thanks!

J'ai ajouté une note pour expliquer qu'il a des risques de se faire arrêter par les résidents.

Oui, vérifié par Martin Hamel et moi, sur place, aucune pancarte ce printemps

Nous avons discuté de ce sentier avec Martin Hamel cette semaine. Il n'y a plus de pancartes interdisant l'accès aux vélos depuis ce printemps, alors prière de conserver à yes. Merci!

Vraiment bien comme site!

Haha! Merci aussi d'être allé vérifié!

Cette discussion, bien qu'ancienne, est intéressante:
https://blog.fagstein.com/2009/09/24/no-bikes-on-summit-circle-path/

J'ai fait quelques recherches et il semble que les vélos soient interdits DANS le parc mais pas sur le chemin Summit circle. Par contre, les résidents peuvent bloquer les vélos par frustation, mais sans raison si on roule sur le chemin. Les pancartes installées (que je n'ai pas vues) concernent les sentiers, mais pas le chemin principal. On pourrait mettre bicycle=permissive et mettre une note expliquant cela?

J'y suis passé la semaine passée et il n'y avait pas de pancarte interdisant les vélos. Le sentier est très large et je vois mal pourquoi ce serait interdit... Au moins mettre bicycle=dismount si vous êtes certain qu'il y a une pancarte qui a été installée cette semaine. Merci!

Hi! Thanks for the updates. Did you use the offset 0.6,-1.54 like explained here: osm.wiki/Montr%C3%A9al (Bing Maps Offset)

:-)

There is no shelter there in the middle of the road. What exactly did you survey there?

Please keep bicycle=yes when it is permitted on footpaths because some routing engine could otherwise ignore these connections.

Please keep bicycle connections, otherwise cycle routing would force to use the sidewalk dismounted on Place Bourdon if a bicycle wants to route from Boulevard Milan to Rue Bergevin.

Thanks for the updates on crossing marked with lines. However, the street was correctly aligned using precise local aerial photography. I reverted the alignement. For oneway streets with single car lane, the way should be aligned in the center of the car lane, even if a bicycle lane is taking space on one side. :-)

Haha! Si vous croyez que c'est un endroit pour entreposer des déchets de manière permanente, alors go pour landfill!

Ça devrait pas plutôt être brownfield? landfill est pour des déchet normalement

yes but please read through, you will see that routing is still not doable on areas. The concensus right now in the community is to map both the aresa and the ways