Grazie, non me n'ero reso conto.

Si chiama Dei Silenzi per un motivo: perché è poco frequentata 😂! Dell'Alta Via 6 ho percorso svariati tratti, pur non avendola fatta tutta. La zona più problematica è sicuramente quella tra gli Spalti di Toro e la salita al Col Nudo, con le rispettive varianti.
Conosco una persona che l'ha fatta la scorsa estate, senza attrezzatura da ferrata, e non ha avuto problemi.

Tuttavia il tagging si fa cercando di tenere conto dell'utente medio... che però in questo caso sicuramente non è il gitante della domenica, che al massimo ne affronterà i tratti su singoli sentieri CAI, i quali hanno tag CAI scale propri.

Nel momento in cui c'è una corda fissa su passaggio esposto, a livello CAI mi sembra che di fatto scatti il tag EEA, indipendentemente dalla difficoltà del passaggio. La via normale al Civetta ne è un esempio: era una via normale, poi è stata attrezzata. Percorribile tranquillamente senza imbrago, a patto che uno sappia quello che sta facendo (escursionisti esperti, appunto).

In sintesi, il tag CAI scale vuole dare una visione globale dell'itinerario. Essendoci tratti attrezzati, e non volendo avere sulla coscienza lo sciagurato che ci va disattrezzato senza cognizione di causa, direi di attestarsi su EEA. Altrettanto per l'Alta Via 5. Per la 7 resto dubbioso. Anche se il tratto delle Creste Bianche di fatto penso sia sufficiente per metterlo in EEA.

Nel qual caso però per correttezza verso l'utente finale sarebbe da usare il tag con valore più elevato, cioè EEA, per "coprire" i tratti che effettivamente sono EEA. Però buona parte degli itinerari dell'alta via ha difficoltà EE, o addirittura E.

Dall'altra parte il tag CAI scale si riferisce all'itinerario nel suo complesso, per i singoli tratti si usa SAC scale.

I think you must have been fooled by the imagery in some way. There are no tree rows where you drew them: there's just a large wood area all around in one place, and a piece of clear land next to a house in the other.

Sto pian piano cercando di documentare lo stato effettivo della rete sentieristica in Cansiglio tramite sopralluoghi, perché non ne esiste nessuna mappa accurata. OSM riporta qualche errore qua e là, ma in generale è più affidabile, in quanto se pecca lo fa per lo più per assenza di dati e non per dati errati.

Ciao Gianni, grazie per avermelo fatto notare.
Mi ero documentato solo in parte su quei tag, sostanzialmente ero andato a vederne solo la sintassi, e avevo preso come riferimento un sentiero già taggato, che però probabilmente era costituito da una sola via, per cui coincideva con la relazione.
Il bello è che a un certo punto, proprio con i sentieri M-N-O del Cansiglio mi ero anche posto il problema su cosa sarebbe potuto succedere nel caso in cui la stessa via fosse appartenuta a più relazioni, ma poi per qualche ragione non sono più andato fino in fondo alla cosa.

Ovviamente ha molto più senso applicarli alla relazione, anche perché modificarli pezzo per pezzo è un lavoraccio. Entro fine anno ci metto mano - meglio che lo faccia io, perché so di preciso su che area del Cansiglio sono intervenuto.