gracias por mejorar el mapa.
//
lo normal es que cada punto tenga un solo valor, es decir, que no debe haber dos lugares en un mismo punto

entiendo el cambio que se propone. pero hay que pensar en mover todo el área. y no solo parte.
///
voy a revertir el cambio, para darle prioirdad a mover todo el área norte de la ciudad.

bueno, en la antena misma no está la radio, debe estar muy proxima en algun edificio... lo voy a separar

Tres recomendaciones:
//
* no poner "" (comillas) en los nombres, evitarlos
//
* En el nombre no repetir la categoria de negocio, sino se conoce el nombre no inventarse "Tienda" "Kiosko" y así... debería ser "Doña Pepita"

gracias por editar y mejorar el mapa...

para otras ocasiones, los nombres normalmente se escriben si mayúsculas todas...

hola, hay que reforzar concepto de NOMBRE, el nombre no describe que se vende, sino es más o menos como identidad.
//
enseñar que se busque en el buscador la categoria y si no se encuentra poner "tienda" como categoria
//
luego si hay tiempo enseñar a edificios por un lado y luego separado el punto del negocio.
//
vendría bien, escribir un poco de la experiencia, pro y contras.
//

duplicated

hm... este lugar con casi 600 personas, me parece un error teniendo el poblado de carcaje que es más historico.

creo que podría ser mejor pasar estos datos a carcaje (más a la derecha)

en este cambio, modificaste la estatua de tupac amaru, hmm... la cambiaron?

desde donde añadí menciona tupac amaru
http://www.miteleferico.bo/?p=9619

bueno le faltaría etiquetas de wikipedia y todo...

3 comentarios:

* no añadir puntos con info privada, por ejemplo "la casa de mi tío", "casa de mi novia", etc.

* para las comidas utilizar resturante, y si es comida rápida ése tipo

* el nombre no debe repetirse si ya se eligió una categoría, es redundante. Si no tiene nombre no inventarse...

la página web que pusiste debería ser solo para tu negocio, no para el resto...

si hay dudas pregunta :)

para otras ocasiones, los mercados en bolivia los registramos como "marketplace o mercado"

hola, este nombre "Pedro y Nelida", es porque hay dos personas así con ése nombre? o es su nombre propio del lugar?
//
lindo ver que haya mapeos de estos lugares, alguna vez quise comenzar a mapear estos lugares luego de leer unos trabajos de investigación de estos sitios y las lagunas...

hola milton, gracias por probar el editor y editar el mapa!
///
dos comentarios:
///
1. añadir la categoria, del punto que añades, cuando añades un punto te despliega a la izquierda un formulario. debes buscar una categoría que más se asemeje a la cosa que añades... en este caso taxi o parada taxi
////
2. si encuentras una categoria, ebes subrimir el texto de la categoria en el nombre que añades... es redundante. En tu ejemplo... nombre="Radio Taxi Renacer"
///
3. No abusar de las mayúsculas, y añadir el nombre del negocio.
///

esto de name:es o name:en o name:xx es de mapsme, es para prevenir transliteración o traducciones erróneas.
///
hay turistas que ven un lugar y corrigen "según su idioma" pero el nombre correcto es en el idioma local... entonces hay conflicto entre locales y turistas...
///
en bolivia, podría ocurrir con nombres del quechua, aymara, guaraní locales que son corregidos al español por citadinos que desconocen
///
de vez en cuando voy limpiando name:es en bolivia, no es mucho

college en bolivia es para institutos o centros de enseñanza pre grado terciarios... es decir todo menos universidades
///
eso de las abreviaciones esta MAL, todo texto en osm en el nombre debe estar expresamente puesto, y no llevar a supuestos con CS o PS... qué es PS para una persona? CS = ciencias sociales?
////
como no hay una categorizacion adecuada para bolivia, añadir Puesto de Salud o Centro de Salud nos ayuda a posterior a reclasificar... sino se perderá info valiosa

no necesariamente, de qué nos sirve el nombre? si tienes una emergencia y quieres ver farmacias alrededor... el nombre es lo de menos.
///
aun así el nombre es perfectible, la ubicación ya es un inicio a ir a revisar y mejorar con otros datos

a mi me parece que plot's no deberíamos añadir aún en cochabamba para terrenos que no sean públicos o del estado o industrias
///
dos motivos: a) no hay buenas imagenes satelitales y b) el renderizado es malísimo
///
antes quiza deberíamos añadir los place=city_block con landuse para que sea referente para marcar otros puntos...
///
por ejemplo: aquí → osm.org/#map=19/-17.39213/-66.14810 el city_block ayuda a añadir pois, los arboles, y quizá las aceras...

en este cambio hay mejoras grandes a la estación ciudad satelite, pero el nombre fue cambiado :(

voy a volver a su forma original quitando "estación". hay pruebas que se llama así con mirador? nos falta saber cual es el nombre "oficial"... porque el nuestro con ambos idiomas creo no es... pero para eso tenemos por cada idioma... sus respectivos nombres

hola, no es necesario poner nombre "vivienda"a un edificio de tipo building=house, en un mapa se sobreentiende

hola, en este tu cambio las "áreas residenciales" deberían ser place=plot (parcelas o terrenos)

el uso de suelo residencial son para areas más grandes