necesitamos unas fotos del lugar para mejorar, pero aún así voy a simplificar el trazado con el conocimiento visual...

No se pierde nada intentando. Las licencias las eligen los usuarios y sólo google pide usarlas para mostrar en panoramio.

podemos esperar si logras conseguir autorización uso fotos para este fin.

corregido. No nos oponemos, pero si elegimos alguna imagen de panoramio, flickr, u otro sitio donde imágenes tengan licencias copyright debemos conseguir su autorización. Así nos libramos de problemas legales.

El tipo no es el correcto, al parecer el lugar se llama el locotal y es un peaje y control antidroga... mejorado.

idem que el anterior... revisar permisos de las fotos. sino tendemos que eliminar edición :-/

Acá hay un problema de permisos...

Si utilizaste las imágenes para mapear estás violando el copyright de la foto. tienes permiso para usar?

Aclarar el asunto. Al final nos gustaría usar pero antes se debe pedir permiso al dueño de la imagen.

Wow! gracias por añadir a punata. Veo que encontraste la forma de usar la otra capa "MapBox" más actual.

Acá en iD no es muy útil, pero en JOSM puedes acercar hasta lo más profundo y mejorar el trazo.

Buena edición... algunos consejos...

* lugar cruce para peatones: no dibujar línea sino usar el punto y ahí definir.
* camino para cruce de peatones: la vía por donde circulan las personas sobre la línea de zebra es un footway que va desde una acera hasta la otra por medio de la calle en el punto de la zebra.
* canchas con techo: no olvidar que el techo de una cancha no es igual que la cancha en si, dibujar más pequeño que el techo.

acá tu error es el tipo de comida... únicamente usar cuisine=regional

@joost hace bien la discusión, aunque nos falta un experto de este mundillo.

Vos mencionas algo cierto, que Uyuni o (Copiasa) estacionalmente se inunda. Para mi la condición inicial debería primar, luego añadir las excepciones: lagos internos, areas extracción sal, estanques evaporación industriales (para crear baterias), etc.

Ahora que tenemos el contacto y las ganas de contribuir a OSM de la gente de la cuenta Titicaca-Desaguadero-Poopo-Salar vamos a establecer estas características con mayor respaldo técnico-científico.

Genial. Gran aporte en hiostales y la oficina de la ABT.

Cuando se pueda, sería útil añadir info de contacto, tener su correo, teléfono, horario de atención para preguntar a estos lugares y saber antes de ir...

Sigue así.

Genial. Si tienes un teléfono/tableta puedes usar OSM con la aplicación OSMAnd y no usar tu plan de datos... es muy bueno.

Con alguna gente de toda América del Sur estamos impulsando el mapeo de la amazonia... con el proyecto Mapazonia. http://mapazonia.org/

Hemos iniciado muy cerca tuyo, en Bolpebra mapeando el río Acre... http://tasks.hotosm.org/project/826

Pronto llegaremos hasta cobija y veremos de mejorar hasta llegar a algo así

Nos hace falta información de un mapa local o datos de las calles y direcciones. También vendría bien capturar las tiendas, negocios, turismo, bares, etc.

osm.org/#map=17/-17.39225/-66.15761

Gracias por añadir más info al mapa de Cobija.

Normalmente para calles de Bolivia utilizamos en el nombre el tipo de calle... avenida, pasaje, calle,etc.Así es sencillo ubicar el tipo.

Si desconoces o no existe una calle con nombre dejarlo así... no registrar S/N. Así sabremos que no tiene.

Si tienes dudas pregunta :)

Buena edición.

No sé cómo va allí, pero acá en Bolivia el Salar de Uyuni (relation/1769713) es un desierto de sal (natural=desert + desert=salt).

Nos hace falta una definición exacta geológica experta. La forma en la que mapeamos debería ajustarse al tipo de elemento natural mayoritario, hasta ahora estamos por el camino correcto.

Mario, gracias por editar. Pero hay otra vez el mismo error, el perímetro del terreno y el espacio construido.

Bajo la imagen satelital no se puede distinguir con total claridad hasta dónde va lo construido, así que nos basamos en lo visible de la terraza.

Si hubiese planos se podría hacer perfecto.

Adelante, lo más importante son las ganas... que no se apaguen.

A cualquier duda debes preguntar cómo se hace, así yo hice y creo es la mejor forma.

Utiliza el telegram/whatsapp/chat google para preguntar yo haré lo posible para contestar, sea la hora o el día que sea.

La documentación no es para leer una sóla vez, se usa para ver cada vez que edites, dudes o no sepas cómo hacerlo.

Yo sugiero que se haga así (si no se conoce el idioma inglés): quiero editar una ferretería, entonces buscar en wikipedia que es una ferretería, buscar la versión inglesa y copiar "hardware store", buscar en la wiki de osm y se encuentra "amenity=hardware" y así se revisa que otros datos más podría añadir a este punto... tendrá página web? tendrá facebook?

El mapa de ahora se ha construido, haciendo cada cosa que se conocía, si no se sabe o hay duda, no se añade hasta tener una foto, ir al lugar, o que alguien te cuente. No hay que entregar nada a nadie, si toma una semana saber el dato exacto se espera. Si se duda añadir al campo "note" el resto de cosas que no se pudo añadir y que sirvan...

Más consejos (seleccionando objetos):

* rompemuelles no existen como tal, son reductores de velocidad. Basta con colocar traffic_calming=yes y luego se mejora el tipo traffic_calming=*

* es buena práctica a modo de entender, buscar en (previa traducción al inglés) osm.wiki/Map_Features

* tecla F3 para buscar plantillas de etiquetas
* tecla Q escuadra un área
* tecla F1 te muestra la página wiki para más documentacion

Recordar ajustar el fondo a los datos y no al revés.

* No abreviar el tipo de las calles (Av.).
* Formato teléfonos +591 4 4541032 o +591 75981365 (el espacio es importante.
* Tratar de utilizar la menor cantidad de puntos en líneas sin bajar la calidad
* En plazas, césped tratar de redondear las esquinas como son y no sólo triángulos o cuadrados.
* tratar de separar punto de la construcción
* No incluir el tipo de negocio en el nombre "Tienda, Proveedora, "Peluquería, Ferreteria, etc" exceptuando Banco y Centros enseñanza
* No confundir cancha(leisure=pitch) con tinglado (building=roof) uno es más pequeño que el otro.

En esta página osm.wiki/ES:Video_tutorials puedes encontrar tutoriales para aprender JOSM.

es preferible siempre separar el edificio del punto (negocio/oficina).

Por otro lado, sólo dibujar al edificio no todo el terreno como edificio.