OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Holas, de paso por Lima dejo nuevas trazas gps de rutas entre Trujillo, Cajamarca y Chilayo, incluye localidades como Baños del Inca, Llacanora, Otuzco, Pimentel y algunos otros barrios...
disponibles en: osm.org/user/johnarupire/traces

Si mapeas en Perú súmate a osm.wiki/WikiProject_Perú

saludos!

Location: Urbanización Cercado de Lima, Lima, Lima Metropolitana, Lima, 15001, Perú

Se han agregado mas sitios de interés en la ciudad de Machachi. Considero que son los puntos mas básicos en caso de emergencia o de referencia para visitantes, turistas, y personas que descargan información a sus GPS.

Además, se colocaron los nombres de calles y avenidas que estaban demarcadas como "calle X".

En nuestras fiestas de cantonización, les invitamos a nuestra pequeña ciudad, denominada LA CAPITAL MUNDIAL DEL CHAGRA, orgullo de un pueblo lleno de vida de historia, de trabajo, de cultura y de tradiciones, del agua mineral GÜITIG originaria de las Fuentes de Tesalia cuyo origen se remonta en las faldas del volcán Cotopaxi.

Les esperamos con los brazos abiertos!

Location: -0.510, 78.562

La ciudad de El Talar, Partido de Tigre, Provincia de Buenos Aires, Argentina
Esta ciudad se llama "El Talar", no se llama "El Talar de Pacheco".

Página oficial del municipio de Tigre, con el mapa de la ciudad de El Talar
http://www.tigre.gov.ar/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=392

Página oficial del municipio de Tigre, con el mapa de la ciudad de General Pacheco (Gral. Pacheco)
http://www.tigre.gov.ar/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=393

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
La plaza "Hipólito Yrigoyen", de El Talar, Tigre, Buenos Aires, se encuentra en
Latitud = -34°28'02.531" = -34.4673698 = S 34°28'02.531" = S 34°28'02.531" = 34°28'02.531"S = 34°28'02.531"S
Longitud = -58°38'56.313" = -58.6489758 = O 58°38'56.313" = W 58°38'56.313" = 58°38'56.313"W = 58°38'56.313"O

------ Se puede ver en Google Maps ------
Modo Satelite
http://maps.google.com.ar/?ie=UTF8&ll=-34.467372,-58.648973&spn=0.002419,0.005252&t=h&z=17

Modo Mapa
http://maps.google.com.ar/?ie=UTF8&ll=-34.467372,-58.648968&spn=0.002419,0.005252&z=17

------ Se puede ver en Wikimapia ------
Modo Wikimapia/Mapa
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=w

Modo Wikimapia/Satélite
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=b

Modo Wikimapia/Satélite+Sitios Antiguos(Aquellos a los que es necesario añadir su polígono)
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=b&v=8

Modo Google-Mapa
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=m

Modo Google-Híbrido
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=h

Modo Google-Satélite
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=s

Modo Google-Terreno
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=15&l=3&m=t

Modo Google Panoramio
http://wikimapia.org/#lat=-34.4673698&lon=-58.6489758&z=17&l=3&m=p

See full entry

Location: El Talar, Partido de Tigre, Buenos Aires, Argentina

Hoy por fin he acabado de añadir los últimos puntos de préstamo de bicicletas de Castellón.

Desde el año 2008 el ayuntamiento de Castellón de la Plana ha ido ampliando poco a poco su servicio de préstamo de bicicletas, bautizado como "Bicicas" (aunque todo el mundo lo pronuncia "Bicicás").
En estos momentos son 45 los puntos de préstamo repartidos por toda la ciudad, incluido el barrio costero del Grao, alejado del núcleo urbano.

Cuando me uní a OpenStreetMap uno de mis objetivos personales fue el de añadir todos los puntos restantes de Bicicas, que por aquel entonces se podían contar con los dedos de una mano. Ahora ya puedo cerrar una etapa. Por fin el mapa está al día.

Ha sido un poco complicado porque los mapas que proporcionaba el ayuntamiento eran poco precisos y contenían errores, así que me propuse no añadir ninguno que no visitara personalmente.
Hoy me he dado una vuelta por la ciudad con el pretexto de visitar los 7 que quedaban, y los he acabado de añadir.

Todos los nodos contienen además la capacidad en número de bicicletas.

Para el que no lo sepa, en Castellón el préstamo de bicicletas va así: te presentas en el Ayuntamiento o en una tenencia de alcaldía, rellenas un documento con tu identificación, un número de tarjeta de crédito, y pagas 10€ para pagar la tarjeta y el faro que te dan (para ponerla en la bici). No hay cuotas de ningún tipo. Si devuelves la tarjeta y el faro te devuelven los 10€.
La tarjeta de crédito es como fianza por si pierdes la bici (te hacen pagar una nueva, 300€).
Si la rompes no pasa nada. A la hora de dejarla registras una incidencia y ya se encargarán de repararla.
Cuando sacas una bici tienes 2 horas para volverla a dejar en un punto de préstamo, pero luego puedes volver a sacarla otra vez (todas las que quieras).
Tienes que esperar 5 minutos desde que la dejas para volver a sacar otra.

El horario ha sufrido ampliaciones recientemente.
Es el siguiente:
* De lunes a viernes: 7:30 - 22:30
* Sábado: 7:30 - 21:00

See full entry

Location: Grupo La Magdalena, Castellón de la Plana, La Plana Alta, Castellón, Comunidad Valenciana, 12004, España

He avanzado bastante en el mapeo de los caminos reales construidos en el tiempo de la colonia (caminos de herradura, que hoy constituyen patrimonio nacional y son un destino especial para caminantes).

El mapeo es con relaciones (route=hiking) para visibilizarlas mejor.

Ver caminos alrededor de Bogotá:
http://hikebikemap.de/?zoom=13&lat=4.52555&lon=-74.00346&layers=00B00FFFTF

Así mismo, me he propuesto mapear los caminos y trekkings de alta montaña recorridos por montañistas.

Ver por ejemplo la travesía de la Sierra Nevada del Cocuy:
http://hikebikemap.de/?zoom=13&lat=6.43414&lon=-72.35942&layers=00B00TFFTF

Ha pasado bastante tiempo desde la última entrada.

Entre Diciembre y Mayo, he mapeado sobre todo municipios, vías y ciénagas de la Costa Caribe (Atlántico, Bolívar, algo de Córdoba y Sucre).
Ver por ejemplo Manatí y Campo de la Cruz:

osm.org/?lat=10.4111&lon=-74.8887&zoom=13&layers=M

El último sector mapeado es en el Bajo Cauca, los municipios de El Bagre y Zaragoza, zona muy afectada por la minería ilegal de oro:

osm.org/?lat=7.5967&lon=-74.8063&zoom=15&layers=M