OpenStreetMap logo OpenStreetMap

Diary Entries in Spanish

Recent diary entries

Posted by CJMUNOZM on 26 September 2011 in Spanish (Español).

Caminos de Evacuación al albergue de Potreros del corregimiento de GENOY en Pasto, levantados con GPS con la respectiva señalización.
Estos caminos permiten la evacuacion de la población de las veredas La Cocha, Charguayaco y Villa María hacia el albergue que tiene capacidad de 1086 personas ante una posible erupción del volcán Galeras.

Posted by AleHop72 on 17 September 2011 in Spanish (Español).

Creo que hay que actualizar todo el sistema de OSM tags. Demasiadas veces no encuentras el tag apropriado para lugares frecuentes en una ciudad como pueden ser fitness_center, delicatessen, bar_restaurant y muchas más. Deberían añadirlas lo antes posible.

¿Cómo debería etiquetar una escuela de música? No es un conservatorio oficial sino una escuela de música privada.

I think all the OSM tag system should be updated. There are too many missing tags for placess that are everywhere in a city like delicatessen, fitness_center, bar_restaurant and many more. They should be added ASAP.

How should I tag a school of music? It isn't a public school of music (conservatory) but a private one.

Location: Universidad, Centro, Madrid, Comunidad de Madrid, 28004, España
Posted by Argos on 15 August 2011 in Spanish (Español).

Estamos en el Municipio de El retiro, mapenado con Lady Diane Saenz y Leonardo Manrique. Hoy hemos transitado por la cabecera central y tuvimos la oportunidad de ir la la Vereda La Argentina a la Finca Cantos de Agua.

en la finca habían viveros, un pastor aleman llamado Maga, un sebadero de colibris y una gran variedad de árboles nativos.

Nos queda pendiente conseguir cartografia base del sitio y comenzar a hacer talleres con los habitantes del municipio.

Tomamos fotografias de los lugares que han sido georeferenciadas.

Location: El Retiro, Oriente, Antioquia, RAP del Agua y la Montaña, Colombia