Le nombre total de "lanes" sur ce pont était assez incohérent. N'étant pas sur place, je ne vois pas où passent les voitures, les différents bus et trolleys. Mais j'ai tenté de rendre la situation plus cohérente.
Ce serait bien que quelqu'un sur place vérifie tout cela en regardant en détail sur le terrain les différents trajets.
;-)

Dans le fichier FINESS, ce centre est au n° 67 av M. Bertheaux.
Position à confirmer sur place.

Le relai poste est dans un Carrefour Express. Le 8 à Huit n'aurait-il pas été remplacé ?

Est-ce un hôpital ? ou un Ehpad ? mais surtout est-ce toujours en activité ?
Vérifier sur place car pas trouvé sur finess.sante.gouv.fr

ça passe ici ? Ou il y a un bâtiment en travers qui bloque la rue ?

Cette rue n'est-elle pas la Rue Moi Laminaire qui commence près de la N9 au nord ?
Il y aurait un carrefour Express avec relais Poste au numéro 12B (Résidence Marina Home).

Y-a-t-il bien ici un Car WashAutomate Service ?
À vérifier sur place.
cf https://www.carwashautomateservice.fr/#itineraire

Voir sur place quel est le nom de cet hôpital. Non trouvé dans finess.sante.gouv.fr

D'après La Poste, le relais poste est dans un Carrefour Express, à cette adresse. À vérifier sur place.