That would probably be, because the two ways were not connected. I've just corrected this. changeset/44713128

Not sure the best way to tag this. So far, three different tagging schemes have not made the name show up, only the house number.

Wish I had more time.

What would REALLY be nice, is if CATA would take the task on. I wonder if OSM has an easy way for public transportation administrators to maintain their routes.

Mind me asking where you got the data for the bus stops and routes? Did you have to gather it manually? I keep thinking there must be a way to pull stop information from CATA's HiWire web application (http://tp.cata.org/hiwire). CATA must have given this same data to Google, for their maps. With stop times even.

I like the way the competitors are doing it. Generic building with a POI point.

Should this be a point at the front door, on a generic building?

Why would this minor change appear, in the history, to affect a large portion of the world?