Вітаю, заўважыў Вашыя праўкі. Нажаль яны аказаліся мала зьмястоўныя для супольнасьці і іх прыйшлося павярнуць. Буду рады адказаць на пытаньні каб зрабіць мапу лепш!

Вітаю, назва зупынкі была зьменена. Ня трэба яе павяртать на старую.

Як Вы слушна заўважылі, "Пріорбанк" не адпавядае беларускае граматыцы, то бок гэта транслітарацыя з расейскае, што можна зрабіць цалкам аўтаматычна і падобна на ўтварэньне int_name.

Прапанаваная афіцыйная назва сьведчыць аб адпаведным веданьні мовы супрацоўнікамі банку. Але ў дадзеным выпадку склаўся натуральны беларускі адпаведнік "Прыёрбанк" які і трэба выкарыстоўваць. Нажаль прыкладаў падобных "Пріорбанк" зашмат і правіла можа быць наступным: калі ёсьць шыльда з назваю, то трэба выкарыстоўваць яе, калі склалася сталая беларуская назва, то трэба выкарыстоўваць яе, калі не, то магчыма можна й афіцыйную.

Наконт "Пріорбанк", то яго альбо не выкарыстоўваць увогуле, альбо пакласьці ў alt_name. official_name магчыма ня дужа падыходзіць таму што можа быць выкарыстаны як ААТ "Прыёрбанк".

Калі Вы маеце на ўвазе node/878819404, то я зараз яго бачу, магчыма пасьля пазначэньня ў базе, мапа не пасьпела панавіцца, ці гэтая частка мапы ў кэшы браўзэра.

Вітаю, згодна зь вікі int_name утвараецца шляхам транслітарацыі зь беларускае мовы. `priorbank` падаецца як варыянт на ангельскай, для якой існуе адпаведны тэг name:en. osm.wiki/WikiProject_Belarus/Localization

Вітаю, Вы зьмянілі напісаньне вуліцы, якое раней адпавядала правілам напісаньня вуліцаў: osm.wiki/Be:Belarus:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%9E#.D0.9F.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.B4.D0.B0.D0.BA_.D1.81.D0.BB.D0.BE.D1.9E:_.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D0.B2.D1.8B_.D1.82.D1.8D.D1.80.D0.BC.D1.96.D0.BD_.D1.81.D0.BF.D0.B0.D1.87.D0.B0.D1.82.D0.BA.D1.83, я павярнуў Вашую зьмену

Мне здаецца keepright паказваў на тое, што адрэсная кропка мела тэг building: building in building, а не на адрэсу: osm.wiki/Keep_Right/370_doubled_places - тут пра адрэсу нічога ня кажацца.

Сьхемаў пазначэньня багата: osm.wiki/RU:Addresses#.D0.A3.D0.B3.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D1.8B.D0.B5_.D0.B4.D0.BE.D0.BC.D0.B0, наколькі я магу лічыць адрэсныя кропкі больш грунтоўныя і ўжывальная. Для параўнаньня http://overpass-turbo.eu/s/ejv і http://overpass-turbo.eu/s/ejw.

Наконт лепш ня згодзен: па перш зараз на мапе будзе бачна толькі адна адрэса, па другое я ня дужа ўпэўнены што адрэса гэта непасрэдна характарыстыка будынку - у будынка можа ня быць адрэсы, а можа быць некалькі (больш за 2 й 3, тым больш што адрэса можа давацца ўваходам і інш. у некаторых краінах).

Калі я Вас пераканаў, то прапаную павярнуць пазначэньне праз адрэсныя кропкі, калі не, вынесьці пытаньне на форум?

Вітаю, які сэнс было выдаляць адрэсныя кропкі? Чым addrN лепш за іх?

Вітаю, а што азначае `building:levels=1,5`?

Здраўствуйце, заўважыў Вашу праўку. Невялічкае ўдакладненьне: ня трэба мяняць "улица Мирошниченко" на "Мирошниченко" - для дамоў лепш застаўляць поўнае імя, тое самае што ў вуліцы.

добра

Выдалена частка сьцежак якія бачна па бінгу: http://nrenner.github.io/achavi/?changeset=34753620. Яны на сам рэч зьніклі?

Don't worry, reverted this change.

Hi, you created bridge there but there are only one bridge on Fayette Street. So if this is mistake I'll rollback this change.

Вітаю, падкажыце калі ласка што тут пазначае path, выглядае як плот але па Бінгу ня бачна.

Unfortunately "secondary" language can be debatable there. In Belarus even names have duplicates with "name:be" and "name:ru". So avoiding language reference in wiki links not resolve multilangual issue for other tags.

Hi, in Belarus used two official languages, please keep wikipedia tags with language codes "wikipedia:be" and "wikipedia:ru", please avoid just "wikipedia" if it possible.

http://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?pid=491111#p491111

На самой справе даволі дзіўнае выключэнне, таму што астатнія банкі ідуць у перакладзе і частка ААТ переклад.

http://www.nbrb.by/system/banks.asp

Чаму замест БелЗЭБ (БелЗнешЭканомБанк) выкарыстоўваецца БелВЭБ (БезВнешЭкономБанк) для беларускай мовы?