павярнуў назву вуліцы changeset/131208117

вітаю

заўважыў Вы прыбралі імя `1-ы завулак Вільчкоўскага` у вуліц way/379162315 і way/379162316, але дамы з дадзенай вуліцай застаюцца і вуліца прысутнічае ў кадастры

падкажыце ці няма тут якой памылкі?

Вітаю, дзякуй што робіце дадзеныя ОСМ лепш

заўважыў у Вашых зьменах наступныя рэчы:

- адсутнічае name - name павінен прысутнічаць
- парадак словаў у назвах вуліцаў не заўсёды адпавядае osm.wiki/Be:Belarus:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%8B_%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D1%9E, напрыклад павінна быць `Малая вуліца` замест `вуліца Малая`
- некаторыя назвы па-беларуску выглядаюць падазрона і не апдавядаюць кадастру, напрыклад, `Жасмінавая вуліца`, а не `Язмінавая вуліца` ці `Западная вуліца`, а не `Заходняя вуліца` - ці ёсьць магчымасьць праверыць карэктнасьць дадзеных назваў па-беларуску?

Вітаю, заўважыў Ва стваралі даволі шмат аптэкаў з назвамі КТПП, КТП, ТП. Гэта сапраўды аптэкі ці гэта транфарматарныя падстанцыі? Калі гэта аптэкі можаце падказаць які можна разгарнуць атрэвіятуры?

на шыльдах усё ж выкарыстоўваецца Элаізы Ажэшкі https://yandex.by/maps/10274/grodno/?l=stv%2Csta&ll=23.844831%2C53.685007&panorama%5Bdirection%5D=182.293771%2C-0.202787&panorama%5Bfull%5D=true&panorama%5Bpoint%5D=23.838481%2C53.684115&panorama%5Bspan%5D=38.752894%2C15.000000&z=15.99

таксама на сайце гарвыканкаму Э. Ажэшкі https://grodno-region.by/by/

таму павярну як было і дадам альтэрнатыўнае імя

вітаю, па правіла беларускае мовы павінна быць вуліца Ажэшкі, можаце падказаць крыніцу дзе пазначана валіца Ажэжка?

вітаю, было дададзена changeset/129930765 , то бок ня мною, я `name:be` толькі дадаў

таксама у Вас name:en па-расейску - павінна быць на адпаведнай мове

вітаю, у Вашых зьменах name і name:be ці name і name:ru адрозьніваюцца, падкажыце які name павінен быць захаваны?

Вітаю падкажыце якая назва дакладная Волкаўшчына ці Воўкаўшчына?

hey, you changed border of Belarus and Ukraine, now some parts looks Ukranian on Belarus part, for example, changeset/783610147 and way/25060636

can you check your changes correct?

вітаю, Вы дадавалі `ош. 110 АТ-1` і `ош. 330 АТ-1` на `power=line+line=bay`, можаце падказаць што яно азначае?

вітаю, Вы мяняеце name без name:be ці name:ru, таксама задаецё name:en расейскаю моваю, падкажыце як павінна быць?

галасаваньне скончана, тут можна знайсьці інфармацыю ці быў голас залічаны і наступныя крокі: osm.wiki/Be:Belarus_language_issues/Migration_proposal#%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B5

вітаю, магчыма памылка node/9953465312

ці дакладна Пляшкова, а не Пяшкова?

Наколькі я разумею Вы ўжо памянялі name:be на Ганцэвічы, што яшчэ засталося? Калі ёсьць якая праблема, то трэба выпраўляць, не зусім разумею да чаго тут міграцыя.

што тычыцца пісаць як на шыльдзе Ганцэвічы ці Ганцавічы, асабіста мне таксама больш падабаецца падыход з шыльдам

Вось тут апісаная логіка аўтаматычнага пераносу: osm.wiki/Be:Belarus_language_issues/Migration_proposal#%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%85%D1%82%D0%BE%D1%9E%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC%D1%8D%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%9E, то бок для непасрэдна населенных пунктаў для пераводу name яно павінна адпавядаць name:be ці name:ru

у дадзеным выпадку, калі name = Ганцевичи, name:be = Ганцавічы, name:ru = Ганцевичи, то name можа быць аўтаматычна пераведзена на name:be, то бок name = Ганцавічы

калі name = Ганцевичи, name:be = Ганцэвічы, name:ru = Ганцевичи, то name можа быць аўтаматычна пераведзена на name:be, то бок name = Ганцэвічы

выпраўленьне правільнага напісаньня name ці name:* не залежыць ад таго калі праблема была выпраўленая да ці пасьля міграцыі наколькі я разумею апісаную праблему

хацеў бы працягнуць changeset/122596761:

Ганцэвічы ўжываецца на шыльдзе, таму магчыма гэта лепшы варыянт

тут хутчэй больш залежыць ад націску Га́нцавічы vs Ганцэ́вічы, які варыянт больш ужывальны я асабіста нажаль ня ведаю

на map.nca.by і ў даведніку населеных пунктаў Лемцюговай ужываецца варыянт Га́нцавічы, зь іншага боку надпісы на шыльдах тэарэтычна могуць утрымліваць памылкі (як і іншыя крыніцы)

можаце падказаць якая праблема і можа як яна тычыцца name:prefix:lang што зьмяняліся тут?