1. Лицензия Яндекс не позволяет использовать их данные где-то либо еще. Лучше их не использовать для OSM, так же как и карты Google.
2. Лучше сначала изучить вопрос, а потом добавить на карту. Люди ей пользуются, и ваши правки могут ввести их в заблуждение;
3. Еще вопрос, а вы точно уверены что между Скифским мысом и 13м кордоном есть тропинка? Несколько лет назад там был очень плотный кустарник через который очень сложно пройти.

Не нужно адреса. На сайте openstreetmap.org можно сообщения между пользователями отсылать.
Ну если нужно e-mail, то в личку отписал.

В личку пишите, а трек можно закачать прямо на сайте OpenStreetMap. Я у вас в профиле найду.

Да, по изолиниям должно быть примерно 1300 метров. Уберу высоту, так как непонятно. По всем картам высот изгиб здесь, но высоты не хватает 100 метров. Возможно у Закалдаева не точно указана высота перевала, тем более на рисунке от руки у него есть ошибки в расстояниях между объектами.
А трек вы писали по маршруту? Если дадите, то я его обработаю и уточню маршрут. Если еще фотографировали местность, то это тоже поможет.
А вот здесь описаны два выхода на яйлу
http://neizv.crimea.ua/Marshrut/Zeytin.html
Описания точные, что-нибудь можете добавить?

Ну я поработал и не только с эти источником. Проблем не выявил. Уж поделитесь точным положением которое вы считаете верным. И вообще прекращайте в приказном тоне общаться со мной.

Ну и где по вашему он должен быть?

А что там за достопримечательность у которой нет названия? Если нет названия, значит не может быть достопримечательностью.

А какую историческую ценность имеют помечены развалины?
Надо помечать как ruins=yes или building=ruins

Для чего такой тег? Мне это зачем? Меня все теги, который приняты в OSM, устраивают и они в основном очень продуманы.

Вы ставите тег, что там мыс, но этот тег используется для указания морских мысов. Я несколько раз просил вас почитать об этом теге.
В каких суждениях я должен быть внимателен?
Вы серьезно занимаетесь топонимикой Крыма или только набегами?
Этот перевал описан в книге Заколдаева "Перевалы Горного Крыма"
https://www.tkg.org.ua/node/2802. Он назван по названию вершины которая находится в километре к западу от этого перевала. Это общепринятое название. Не общепринятое название Цамат-Егерик-Богаз по Белянскому (надеюсь вы знаете кто это), но по нему не понятно то ли это тропа, то ли перевал и не понятно где она точно проходит.
К всему ещеесть проблема с названием Оно название должно поизноситься как Хабан-Хыр так как произносят южнобережные татары (название ялы бойлу вым о чем-нибудь говорит?). Еще проблема в том что "Хыр" можно перевести как "гребень". Т.е. вершина называется как лесистый гребень.
Надеюсь у вас это вы уже знали перед тем как лезть и править карту?

Ваше дело не ляпать названия где попало и не вводить людей в заблуждение. Есть правила OSM и стоит их придерживаться.
Зачет видовую площадку назвали Хабах-Кыр? Может лучше вид на Партенит?

А с английским? Я давал ссылку на описание тега. Вы разобрались для чего этот тег?

Вы русский язык понимаете? Этот тег не используется для гор.

Зачем дубли плодить? Хватит портить карту!

Вы что совсем ни чего не понимаете? Вот описание тега natural=cape
natural=cape
Там ясно написано что этот тег для морских мысов.

Пожалуйста относитесь аккуратно к своим правкам.

2. Точнее так: топонимы в Крыму записываются через тире, а все первые буквы с заглавной. Это правило соблюдаться.

Не может быть мысов в горах так как это морское название. Читаем здесь:
natural=cape

1. Прочитайте про тег tourism=information. Не может быть в заповеднике запрещенном для прохода какие-либо плакаты для туристов.
tourism=information?uselang=it
2. Топонимы в Крыму записываются через тире, а все буквы с заглавной.

Как вы представляете пикник на водной глади? Точка ставиться на место для пикника, а не на озеро.