Interseção modificada.
Aparentemente não é mais permitido o fluxo rodoviária -> Porto Alegre.

https://www.gov.br/dnit/pt-br/assuntos/noticias/dnit-conclui-servicos-no-acesso-a-intersecao-da-rodoviaria-de-pelotas-na-br-293-rs

https://pelotas.com.br/noticia/revitalizacao-do-acesso-a-rodoviaria-esta-concluida

Local de construção da PCH Salto do Guassupi.

Local da construção da PCH Quebra Dentes.

Atualizar. O tráfego na ERS-118 foi liberado: http://www.daer.rs.gov.br/obras-de-duplicacao-alteram-transito-na-ers-118

Túnel será construido aqui.

http://www.dnit.gov.br/noticias/dnit-inicia-esta-semana-construcao-de-tunel-na-br-285-rs-em-bozano

Quando pronta a interseção, esse link não terá conexão com a pista da BR-116.

Aqui será construída uma trincheira.

Esse pequeno trecho não seria a Rua Emiliano Di Cavalcanti?
https://sapl.pelotas.rs.leg.br/norma/431

Verificar se foi construído retorno no sentido contrário.