Добрый день.
Не только можно, а и обязательно нужно, ориентируясь на ближайшие главные магистрали или gps-треки.
в правом столбце во вкладке "слои" выбираете нужные "фоновые изображения" (напирмер снимки Esri) и прокручиваете вниз в "смещение снимка" и там смещаете спутниковые снимки относительно объектов.

Добрый день.
Выравнивайте пожалуйста спутниковые снимки перед смещением объектов.

Добрый день.
На каком основании сделаны данные правки.
Оба участка дороги находятся в пределах населенного пункта, обозначенного дорожным знаком. Иных знаков там нет.

Добрый день.
У вас ошибка в данных. Здание не может иметь имя точки выдачи товаров магазина, расположенного в нём.
Для этого указывается точка внутри здания.

Добрый день.
Здание не находится ниже уровня земли, у вас ошибка в данных.

Доброго дня.
не нужно добавлять не существующие объекты. На данном участке единое дорожное пространство и все необходимые для маршрутинга данные внесены.

Добрый день.
Тэг motor_vehicle=no используется в составе параметра доступа:
osm.wiki/w/index.php?title=RU:Key:access&uselang=ru
и обозначает запрет.
если вы хотели указать невозможность проезда по техническим причинам качества дороги, то используйте tracktype=<grade1-5>:
osm.wiki/RU:Tag:highway=track?uselang=ru

Либо разделить эти два полигона с разными границами и тэгами?

Приветствую.
Мною были внесены данные по landuse для идентификации населенных пунктов, т.к. они никак не отображались на рендерах любых картографических ресурсов. Сделал по примеру других НС.
Возможно, правильнее убрать тэг place, оставив его на точке?

Здравствуйте.
Спасибо за участие в проекте.
Не забывайте пожалуйста при редактировании возвращать строениям тэг building
Чаще пользуйтесь справкой.

Доброго дня.
Спасибо за участие в проекте.
Изучите пожалуйста правила наименования объектов.
Пользуйтесь справкой при внесении правок.
osm.wiki/RU:Россия/Соглашение_об_именовании_дорог

Доброго дня.
внимательнее с тегами, поправил.

Доброо дня.
Я ориентировался на Яндекс.фото в расположении перекрестка:
https://yandex.ru/maps/55/tyumen/?l=mrc&ll=65.598370%2C57.165971&mrc%5Bid%5D=1168808842&mrc%5BsegmentIndex%5D=63&z=18.85
Если где-то ошибся, поправьте.

Данные на сервере еще не обновились.

Доброго дня.
"Убрал максимальную высоту проезда." - зачем вы это сделали?
Над проездами пешеходный мост, ограничивающий высоту. Откатил вашу правку.

можете ;)

А этот выезд по статусу не просто residential?
Или у вас другое видение?

Здравствуйте.
Копировал тэг, случайно удалил.
исправил.
спасибо

Здравствуйте.
На основании каких данных вы присвоили участку улицы статус пешеходной? Тем самым вы разорвали дорожный граф для всех дорог строящихся кварталов.

was:barrier=gate
Что сие значит?