Hola Ángel, muchas gracias por editar esta zona y agregar nombres de calle que faltan muchos. Recuerda que el formato que usamos no es "CALLE" sino "Calle"

Thank you for the comments. It's just I wasnt the creator. But I find that helpful and good community building. Thanks :)

And please use a language that locals can understand when refering to the changes.

Hi. I'm not the creator of these trees. It's clearly a begginer trying their best. And I find it great that you correct them. Is something I wanted to do as well. Just that the notes are still useful, and if you delete them without representing on the data, it gets lost. All the effort this person has put in hours of surveyiong the trees. And the information on the notes if for the mappers and not the data consumers.

Hello. Please, don't remove the notes of each tree without taking action.

Muchas gracias por la respuesta. Veo que es un tema particular que no se podrá resolver fácilmente sin tener acceso a recursos oficiales. Lo tendremos que dejar así de momento.

Hola Wilmer, sin querer estamos duplicando ríos como aquí: way/1125194136/history

Rigel, a la autopista yo le dejería el nombre viejo como alt_name y old_name. Qué opinas?

Se llama río Bejuquero o río Caparo como sugiere otro usuario?

How is this a harbour or marina?

Hola Wilmer, aquí nos prononen La Palmita: node/9066840695/history

note/3875797#map=17/8.76895/-71.45303

Hola Wilmer, un usuario sugiere mediante una nota que cambiemos el nombre de esto: node/5488815383/history

De Punta Reina a Punta Arena. Qué hacemos?

Hola, hemos cambiado el nombre Avenida los Andes por Avenida Alberto Torrealba. Nos puedes decir si el nombre era el anterior o es que también se le conoce así?

Qué bueno, me alegro. Muchas gracias a ti por la comprensión. Poco a poco entre todos nos podemos ir entendiendo :)

Hola, buenas, por qué esta qubrada está como -1? way/1001864912#map=16/10.5162/-66.5191

Hola, recuerda que la etiqueta name=* es de uso solo para nombres propios, no para describir el objeto. Todos estos buzones no debería tener nombre. Cómo podemos hacer para quitar a los más de 2000 nodos sin quitar toda la otra información útil?

name=* para árboles individuales que tienen un nombre, usualmente estos son o árboles individuales con un nombre histórico o tradicional o árboles con un nombre dado en memoria de eventos especiales (>árbol conmemorativo). Se aplican las reglas usuales para name=*. Esta etiqueta no se debe usar para una descripción de la especie.

Muchísimas gracias por la respuesta, y sobre todo por la dedicación al país. Sin duda que OSM puede ser una buena base, sin embargo estaría bien definir los criterios antes para que armonice con todo lo que se usa los mapas. Por un lado, los árboles deberían tener todos los datos, pero no usar la etiqueta name=*, salvo contadas excepciones. Por otro lado, estas zonas parecen ser más de administración interna del parque, no soy de dominio público, no? Si te parece hablamos por Telegram que veo que estás en el grupo :)

No se puede poner en el nombre notas como "por identificar"

Hola, buenas. No veo que haya respuesta aún del tema de los nombres de las áreas del Parque del Este. De ser así tendremos que empezar a quitar eso de nuevo o en el peor de los casos revertir los cambios.