парк культури і відпочинку - official_name
парк ім. генера́ла Васи́льєва - old_name
в alt_name можеш Телесика запхати, якщо там є табличка

А name пропоную лишити пустим, адже, по факту, офіційна назва просто парк для відпочинку (ніби є парки для роботи)

якщо ні, то давай краще офіційних назв притримуватись

Хоча тепер логічніше в якості орієнтира вказувати козацький хутір

Покажи документ - визнаю помилку. Бо як на мене, це така сама історія як з озером на Франка. Озеро біля санаторію Алексік

Ніхто не вживає "озера імені Івана Франка". Кажуть "озеро на Франка". Тобто на вулиці. Тобто назви нема, є орієнтир. Так само у Львові от недавно їхав на таксі просив відвезти на озеро на Левандівці, яке назви немає.

І до речі, за твоєю ж логікою, це не озеро, а водосховище штучне з дамбою. Це я до того навіщо вказувати префікси, до того ж завідома невірні.

Хочеш лиши озеро на Франка. Але явно не "імені"

З Самбірською нічого не вигадую. Вулиця - це дорога/дороги (з відгалуженнями) + адресовані поруч будинки. Вулиці і адреси затверджує міськрада. Штучний об'єкт, так само як адмінкордони. Тому я не розумію твоїх закидів.

Я в тег source лишив посилання на офіційний документ.

А на рахунок Телесека - це ж явний фейк. Імені казкового персонажа, серйозно? Офіційно це "парк культури і відпочинку". Підозрюю там табличку орендар повісив десь на майданчику для дітей, а ти переписав. Чи взяв якусь чергову народну назву, про яку навіть я не в курсі, хоча прожив поруч 20 років

Я в тег source лишив посилання на офіційний документ

Інформація має бути максимально атомарною і розкидана по різних тегах. Неможливо абзаци тексту обробити аби витягнути потрібну інформацію чи відфільтрувати сміття

Там просто треба написати, що це цех. А в тег operator вставити Матолич. Бо пихати на кожну опору в name, що це опора обленерго, ще й форму власності - це жесть

Можна подумати "ТзОВ Наталі" чи "ПП Наталі" чи "КП Наталі" краще. Якась промзона, можна уточнити, що саме там роблять. Але форма власності там явно непотрібна

5. тре просто повернути як було. там адреси Самбірської, а не якоїсь міфічної Проектованої

4. М. Костецької тре забрати

3. ну я тобі можу з десяток місць назвати, які мають свої назви лише всередині кола моїх знайомих. навіщо це в ОСМ пхати? навіщо захламляти БД даними як дядя Коля з приятелями алкашами називає пустир біля автокранового? а от Побук у Вонючку перейменувати можеш - це загальновживана назва

2.4. для підстанцій є тег "operator" - ти б бачив скільки я варіантів надивився. я категорично проти форми власності у назві і десятка варіантів офіційної назви. для того потрібні окремі теги. назва має бути атомарною!!! (‘ ’, « », « », « ») - банально навіть дужки різні ліплять. кому ті підрозділи і регалії окрім юристів потрібні?

2.3 а чому тоді вуличні префікси не скорочувати? і як щодо природнього порядку слів "вул. Шевченка" "Зелена вул.", "м-н Незалажності"?

2.2 "Чорне море", "парк Свободи" - погоджуюсь, а от дитсадки, магазини чи озера дуже сумнівно. магазин меблів імені Йосипа Назаретського, дитсадок Свободи. загалом хз, лінгвістично може і правильно, але по факту маємо цілі абзаци тексту і повний бардак в даних, які потім ніяк не обробиш і не перекладеш автоматично на інші мови

2.1 наведу тобі приклад з моєї карти електромереж. в Україні я все звів до загального стандарту, а от у сусідніх країнах жесть. десь "ПС", десь "підстанція", десь "елетропідстанція". при чому ще й в різному порядку (спочатку назви,в кінці, посередині), і це все на різних мовах. і це все ще помнож на кількість варіантів опечаток і різні винятки. я лише для Польщі з десяток правил виписав як трансформувати назву, аби позбутись префіксу.

ОСМ - це БД, а не демо карта, про яку ти говориш. а в БД все має бути консистентно. кому треба, сам собі з тегів додасть префікси. навіть та паперова мапа, що ми друкували: там я префікси для вулиць скоротив. тому я не розумію цей аргумент, що тре ліпити по більше тексту, при чому врізнобій аби на демо-карті було видно.

парк/сквер, ліс/лісопарк, вулиця/проспект - ОК, але для водосховищ є окремий тег water=reservoir + дамба нанесена. ніхто на практиці не відрізняє стави від озер чи водосховищ. 99% відсотків народу називають озерами ті водойми, що ти попідписував як водосховища. та ще й не тими назвами

Myazyk, мікромапінг не заборонений. Але я погоджусь, що це все маячня до поки нема точної привязки до GPS і є пробіли в "макроданих"

памятайте, що знімки не дуже актуальні. кордони посівних площ кожного року плавають - це по знімках за різні роки добре видно. цього року город можуть посадити, а можуть і ні. або частково закинути і дозволити зарости буряном, який восени спалять, а зимою присипе снігом. тому я і прошу не вимальовуй крони дерев і городи аж до атома. я не дуже шарю в аграрній справі, але є ніби ж двопілля/трипілля, чи банально впадло обробляти цього літа десяту "грядку".

Стебник не таке вже й село забите, народ по трохи припиняє бульбу посеред міста вирощувати

"народні неофіційні назви" для вулиць - це складне питання. плюс в тому, що можна знайти очима на мапі чи через пошук ці народні вигадки, мінус в тому, що ми ніяк не відділяємо народні назви від офіційних, а відповідно, це може зламати адресацію і перевірку з офіційними документами.

Наприклад, Тандем має адресу Самбірська 87, але тепер він знаходиться за 700 метрів від найближчого сегменту дороги з такою назвою. Ніхто очима ніколи не знайде Самбірську 87, якщо поруч не буде підписана дорога. + усі валідатори матюгаються на таке.

Тепер про народні назви. На мій погляд, це все дуже субєктивно і розмито. По-перше, один і той самий обєкт може мати кілька назв у різних груп людей. Я колись тобі вже з озерами наводив такий приклад (до речі, не розумію навіщо ти їх попідписував всі, та й ще з префіксами "оз." чи "озеро" - ми ж ніби домовлялись давно, що тре економити місце для підписів, а типи визначати тегами. а навіть якщо не можна визначити тегом, то префікс писати без скорочень і малими буквами по аналогії з вулицями. ну і те саме з цілими абзацами тексту, де перераховані усі регалії, форма власності ВАТ, ПП, ТзОВ і так далі. Будемо тепер ще й кожний будинок підписувати "будинок", "хрущовка", "сарай", "стайня" і які там стосунки між власниками?)

По-друге, навіщо стимулювати топологічний бардак, легітимізуючи вигадки окремих представників жовтої преси чи ляпи непрофесійних держслужбовців? Не памятаєш, як воювали за Крим в ОСМ? Усі врешті забили на ground truth, взявши за аргумент офіційні документи України. А в цьому випадку, навіть ground truth нема, просто якась згадка місцевих блогерів.

Загалом, мені дуже не подобається, що мапа засмічується різними сумнівними і малоінфомативним даними. І я проти маловідомих народних назв. Якщо твої сусіди вигадали вулицю Колобка і табличку самовільно встановили, це ще не означає, що про це мають знати інші мешканці міста чи таксисти. Не тре мапити кожний напис на паркані чи перейменовувати сегмент "ріка Побук" у "ріка Вонючка"

аби наносити тротуари та інший мікромапінг, для початку треба точно дороги нанести. в Стебнику дуже мало GPS-треків, а ви далі їх соваєте, а тепер ще й тротуари. от нафіг воно треба, якщо воно нанесено зі стелі і не відповідатиме дійсності якщо йти з нормальним GPS-приймачем