Hi Silberner See.

I disagree with you mapping of buildings.
Each building should me mapped individually, or not mapped at all.

Besides this, it seems you are using very old imagery..

Hola. ¿Porqué te parecio mejor ponerlo como neighbourhood que, como estaba antes, suburb?

Hola.

Te comento que en OSM los elementos solo llevan nombre si lo tienen, y se evita poner nombres descriptivos (PARQUE, Equipamiento Comunitario, etc), ya que para eso están las otras etiquetas que describen lo que es.

Claro que si el parque (o cualquier otro elemento) tiene nombre propio se le puede etiquetar.

Saludos,
M.

Hola Luiza.

El letrero ya estaba mapeado.

Hola Felipe.

Hay algo que veo incoherente con las direcciones, me enfoco en este changeset para ver si podemos encontrar el origen del problema.
¿Los datos de origen para esto de donde los estas tomando?

En OSM va "stream" para cursos de agua que se puedan saltar. El Arroyo Pergamino es "river" en estos tramos.

No se mapea por la traduccion literal de los terminos al español, sino por el significado de cada termino que podes encontrar en la wiki.

Hola.

No pegues los perimetros de plazas, predios, edificios, etc. a las vias que representan los ejes de las calles.

Por ejemplo esta way/698489589 va como estaba antes que la cambiaras.

Solo muy pocos casos como alguna calle que termina exactamente en el borde de un predio como en un muro se dibujan pegadas en ese punto.

Hi. ¿How did you know this fact?

Aerial imagery? Mapillary? Other souorce?

Hola. ¿como confirmaste que este tramo estuviera flechado?

De acuerdo. Gracias.

Igual lo que osmose sugiere muchas veces tiene razón y otras no, como lo de la abreviatura de numero en español.

Creo que el mensaje de Manuel es en tono cordial, te pide por favor, y hasta se toma el trabajo y te avisa que va a revertir el error. No se me ocurre como suavizar eso.

Nadie esta libre de cometer errores, absolutamente, pero si nadie avisa del problema los errores se empiezan a acumulan, y en el caso de OSM la calidad empeora.

Creo que lo que Manuel hizo no es un reproche, es una comunicacion cordial y amena.

De todas formas, también entiendo que la ofensa la mide el ofendido, aunque nadie haya tenido la intención de hacerlo.

Si has detectado errores esta bueno avisar y /o corregirlos si tenes tiempo y ganas.

Fuera de eso, los cambios en OSM se aceptan como son, y recien despues pasan por diversos controles de calidad. En otro tipo de metodo de trabajo, probablemente tus cambios hubieran rebotado de entrada.

Esta bueno que los comentarios a los cambios sean publicos, asi se pueden ver por ejemplo aca http://resultmaps.neis-one.org/osm-discussions?c=Argentina y se ve como van interactuando todos.

Por favor, respetá el trabajo de los demás. Como ya te avisaron, te reitero que no ca mbies LOS NOMBRES en TODO MAYUSCULAS.

Tampoco quedo mapeado el curso de agua, ya que no quedo el wateraway que lo representa..

Entiendo que no seria duplicacion de via porque si tienen distinto layer no las podes usar para lo mismo.
Creo que si el arroyo esta entubado con layer-1 eso se mapea con un way, y la vialidad que ahora pasa por arriba es otro way distinto, con distintos atributos.

Por ejemplo, el arroyo no tiene que tener como name "Pasaje Carlos Gardel", eso va el en way de arriba.

Hola. El OSMOSE reporta incorrectamente sobre la abreviatura de numero, en español no vale esa regla.

Hola cheeseThecheese.

En español, la regla que osmose controla de que "N°" no es correcto está equivocada, por favor ignorala o reporta el problema. En practica correcta y habitual abreviar número con N mayúscula.

Otras veces puede haber problema con el circulo supraindice, que si es el de grados u otra de las variantes del juego de caracteres.

Saludos,
M.

Hola. Los caminos que veas que son privados, marcales con access=private asi queda claro esa situacion.

El acceso permitido ya estaba descripto con access=yes y la velocidad 5 km/h como lo establece la normativa, y en la nota se decia justamente que permite vehiculos.

Es correcto que se permiten vehiculos, pero son "pedestrian" tal cual se describe en la wiki, que no prohibe vehiculos. Ver osm.wiki/ES:Tag:highway=pedestrian?uselang=es

Entonces en vez de suburb lo mapeamos como localidad independiente?