Aca osm.wiki/Harbour
o aca osm.wiki/OpenSeaMap/Harbours#Harbour_Information
tenes mas informacion de como mapear puertos segun el nivel de detalle que conozcas y quieras agregar.
No te bases en la traduccion literal del ingles, pocas veces es lo correcto. mejor usa la traduccion del concepto del elemento a mapear.

Hola. amenity=charging_station es para vehiculos electricos. amenity=charging station

¿Un tablero no seria algo demasiado chico como para etiquetarlo con power=substation?

No sabia que le habian cambiado el grado.

Igual por ley 14631 el nombre de la ruta 9 es Coronel Leonardo Olivera y asi dice toda la carteleria.

http://www.parlamento.gub.uy/leyes/AccesoTextoLey.asp?Ley=14361

¿A Olivera lo promovieron a General?

OK. Gracias. Cuando agregas datos o nombres que no están es una cosa, cuando modificas datos que ya están tenes que extremar los cuidados con las verificaciones de que ese cambio que estas haciendo es lo correcto.

¿En que parte dice esos nombre?

Porque no es lo que dice el sig de Rocha http://sig.rocha.gub.uy/sig/#xy=-4115171.022926,-6028720.0460492,17

y lo mas importante, no es lo que decia la carteleria hace unos meses.

No se de donde estas sacando estos datos de nombres de calles, pero salvo que los hayan cambiado en los ultimos meses, revisalos porque los nombres correctos eran los que estaban.

Los elementos place=hamlet son para zonas urbanas independientes. Las divisiones van como neighbourhood o suburb segun su tamaño/poblacion/importancia.

Barrio Hermoso es una localidad catastral y censal definida y aceptada por varios organismos oficiales, D.N.Catastro, S.G.M.. I.N.E.

Lo otro, son entidades de menor jerarquia.

Si los limites estan bien dibujados, la escuela no queda en Glew, sino en Ministro Rivadavia.

Elisa, si tambien hay un preescolar, aunque sea en el mismo predio, es una institucion por si misma, una forma de mapearlo es agregar otro nodo con ese elemento, amenity=kindergarten.

Saludos,
M.

Hola. En "name" va el nombre de la casa si lo tiene, sino no va nada.

Segun Catastro este predio es en Pine Park, no en Salinas. ¿Podes confirmarlo?

Hola. La escuela esta en el 558 y ya estaba mapeada.

Hola. ¿Porque agregas restricciones de giro en U cuando es lo predeterminado en OSM?
Ademas si empezas a ponerlas de a uno, habria que agregarlas en todo cruce del pais porque no estan permitidas en ninguno segun la nueva ley de transito.

Hola. No conviene poner datos personales, ni aqui ni en ningun otro sitio publico.
Lo que si podes hacer es poner direcciones con numeros de puerta, que cualquiera puede ver y aportar al caminar por el frente, y sirven para confirmar o revisar si las alturas estan bien.
Saludos,
M.

Me refiero a la direccion de tu domicilio, el numero de puerta esta bien agregarlo en openstreetmap porque lo puede hacer cualquiera que se pare enfrente, pero lo que no tenes que hacer es asociarla con tu persona o con tu familia.

Claudia, tene en cuenta que no es conveniente poner datos personales aqui, ni en ningun sitio publico.
Saludos,
M.

Pablo, tene en cuenta que no es conveniente agregar datos personales, ni aqui, ni en ningun otro sitio publico.
Saludos,
M.

Jorge,
Esta buena la intencion, pero los kilometros de las rutas no se etiquetan con natural=peak. Esa etiqueta es para cerros o montañas. Por otro lado, hay que colocarlos mas cerca o sobre la ruta misma, con poca precision se reduce mucho la utilidad del dato.