тег name використовується для власного імені об'єкту. Всю іншу інформацію треба писати в інші теги

"Пересихає", "Кусають пси", "Недавно чищена" не є власними назвами

Привіт
Немає площі Федорова. Була вулиця Федорова, яку помилково називали "площею". В 2022 її перейменували на Успенську. Назва "Федорова" збереглася як old_name для елементів доріг way/39016868

Для такого є теги description або hazard чи access=discouraged. Не треба засмічувати карту цим. Туристи не одні, хто цим користується. До прикладу дітям в школі захочуть показати мапу, ото буде сміху. Або спитайте людей на форумі що з цим робити

If we read more carefully the DWG decision, it was tied to time, not absolute. Again, this does not mean that I am in favor of changing the name. I'm just saying that it can be reviewed now or later or newer and it won't contradict the decision itself

I don't have a final opinion on this. But I will add that Wikipedia is a weak argument, because just as here, anyone can change the name there.

From my point of view, the French language is decentralized (just like English) unlike Ukrainian. It is spoken by many people in different countries. These are France, Québec and many other countries in Africa. Therefore, it is necessary to look at the practice of application everywhere and not only in France. I don't know how Kyiv is usually written in France, but in Canadian French-speaking resources the name "Kyïv/Kyiv" is commonly used

This changeset is a mistake, look at even one name you changed and you will understand

way/4306103/history

Я все одно пропоную спитатися або пошукати інформацію. Щоб потім не було ситуації, що через пів року приходить інший хлопець і починає пересовувати все назад

node/1760209704

Для входів є теги railway=subway_entrance. Здається більшість навігаторів вміє це обробляти. Демо шар osm.org/ виняток

Це до речі цікаве питання, де має бути станція в реальній позиції під землею чи біля входів. Пропоную спочатку спитати когось перед зміною позиції

https://osmcha.org/changesets/138973463?filters=%7B%22uids%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%2218547530%22%2C%22value%22%3A%2218547530%22%7D%5D%2C%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22%22%2C%22value%22%3A%22%22%7D%5D%2C%22reasons%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22Invalid%20turn%20restriction%22%2C%22value%22%3A97%7D%5D%7D

https://osmcha.org/changesets/139077615?filters=%7B%22uids%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%2218547530%22%2C%22value%22%3A%2218547530%22%7D%5D%2C%22date__gte%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22%22%2C%22value%22%3A%22%22%7D%5D%2C%22reasons%22%3A%5B%7B%22label%22%3A%22Invalid%20turn%20restriction%22%2C%22value%22%3A97%7D%5D%7D

"провулок Хоменка" -> "провулок Хом'янка"

"Півціни на все" -> "Півціні на все"
"Іван Святославович Черниш" -> "Іван Святославович Черніш"

Закінчуй з азірівкою!

"Хлібна кава" -> "Хлібний кофе"
node/10945068473/

ГастрономЧик->ГастрономЧік

Кросівки Бровари -> Кросівки Бровары

(гора) "Клева" -> "Кльова". Серйозно?

І знову "Здорова батьківщина"
node/8828316304

node/11071187352