Hola "servicios técnicos". ustedes siguen mapeando, sería bueno poder entrar en contacto, para apoyarles en sus contribuciones y para entender cuáles son vuestras prioridades. en este conjunto de cambios pusieron un "edificio" de 10ha!

hola. gracias por pedir "review". mira, si te refieres al como mencionar el nombre de las calles, he intentado levantar la cuestión en el foro https://forum.openstreetmap.org/viewtopic.php?id=72599. cada contribución será útil para avanzar.

hola. cuando vuelvas a mapear diques, revisa por favor la diferencia entre dam y weir. en particular "weir" que utilizaste, son por lo general de tamaño menor y »designed to let water flow over the top all the time«.

hola, entiendo que vives ahí, pero estás muy cierto de eso? Rick siguió el bus en su ruta y observó que el terminal está en uso.

Alvarado2510, te traduzco el jugo del mensaje? "editar rutas de buses es complicado", y "acepta la ayuda que se te ofrece".

sorry, wrong comment to changeset. here I've been addressing overlapping buildings, mostly because they were oversized.

changeset/112547744

le pedí apoyo al grupo de integridad de datos (DWG) para evitar una guerra de ediciones, pero no me contestan, así que qué le vamos a hacer, será que es necesario entendernos siguiendo deshaciendo el trabajo del otro?

»espero estén bien hechas«
en realidad, no tanto, esperaba verte en el foro o en el grupo y pues después de 6 meses será que te cuento aquí. en particular fíjate en el nodo 7924834424, la tercera gasolinera. el nodo está bien, pero además de este nodo pusiste la misma información, para la misma gasolinera, también en una relación con dos miembros, y estos dos miembros sólo participan de esta relación. (1) el error consiste en repetir información: en la base de datos por a tu contribución tenemos dos gasolineras cuando en la realidad solo hay una. (2) está mal —sin llegar a ser un error— crear un multipolígono en una situación tan sencilla.

I'm on my mobile now... Don't you from Kaart review what you touch? Or consider the area you are editing as a whole?

Precisely: these are on the main road, not the side roads.

hi. that's good. I hope you (Kaart) will consider this in your next edits.

hola Kaart. una pregunta sobre estas no_u_turn, de las calles que entran en la Panamericana: en Mapillary no se aprecian.
y por favor en vuestro trabajo Kaart intenten por una vez de comunicarse con la comunidad local.

hola Kaart!
no quisieran competar el trabajo con turn:lanes? tenemos muchos ejemplos en el estilo en Panamá.

hola Kaart, gracias por ayudar el mapa en Panamá. quisieran revisar mi interpretación/sugerencia? estas casitas al lado de la carretera principal son paradas de bus, y es útil añadirlas y conectarlas con el puente peatonal y las rutas residenciales.
changeset/112465194

https://www.mapillary.com/app/?pKey=212654190920732
(I must still practice with grabbing the URL / pKey of individual photos on Mapillary)

faltando reacción por el usuario local, lo edité según las imágenes colectadas por Kaart en el 2015.
(https://www.mapillary.com/app/?lat=8.4235446340833&lng=-82.431890443&z=17&pKey=1681763552017972&focus=photo)
I also looked for stop signs at the two nodes 321904663 & 7633590798 and I do not see anything there. I will not edit them, because they do at least make sense, while the stop I'm fixing was describing an ambiguous situation, which wasn't even real.
changeset:112437457

Hi. None of these "retorno" is composed of distinct, parallel roads. It's just paint on the ground. This is what I was referring to. I'm sorry if this wasn't clear, and I must assure you that I understood close to nothing of your reply.

We never managed to reach an agreement on this, so no problem adding according to whatever is available at the moment. Do anyhow consider that street signs also shorten Avenida as Ave., or personal names and titles to whatever fitting the available space. Next time a smaller plate will shorten further, without any intervening road name change.

hi. you set the whole course of a stream as a culvert. If part of it is indeed a culvert, you need to cut the object in as many sections as necessary, and tag only those sections that flow underground as 'tunnel=culvert; layer=-1'.