el conjunto de cambios con las versiones revisadas de las dos rutas:
changeset/111104499

Hola Alvarado2510! me acabo de enterar gracias a Rick Morales que aquí hay una terminal de buses, y que la ruta "Inspección-Loma Colorada" arranca de aquí. voy a mejorarla basándome en la traza que Rick grabó (creo que ayer) y publicó hoy. si luego querrás mejorar la información sobre los nombres, por favor! gracias.

possibly completed the review in changeset:111098608

I reverted this, in 111097930

P.s. "servicios técnicos" que añadió el edificio externo es un mapero poco atento a la comunicación.

… oops, sorry query errada, llena de falsos positivos! pero sí te da una idea de la amplitud de la tarea que tenemos como maperos activos en Panamá.

sólo mirando a Panamá, casi son 4000 tiendas, restaurantes y otras actividades económicas mapeadas como edificio en ocasión del "Ground Survey". https://overpass-turbo.eu/s/1b1z

En el 2015 sí existían las actividades. Debería uno revisar si el edificio existe en la forma mapeada por Kaart, o si la actividad sólo ocupa una fracción de edificio. En el segundo caso, lo más correcto sería mover las etiquetas a uno de los nodos del edificio Kaart, borrar el edificio conservando el nodo etiquetado, eliminar la etiqueta "building" del nodo.

https://overpass-turbo.eu/s/1b1v
Por la mayoría se trata de edificios que nunca existieron. Jorge Aguirre de Kaart reconoció el error, pero no tienen programado corregirlo.

hola … pero borraste los edificios sin preservar la información sobre las actividades asociadas? ya no están?

hola. a propósito del mapeo 3D, ya te puse una sugerencia en el changeset/108009424.

hola! veo el "review_requested" y que para este edificio que es una base con cuatro torres añadiste cada torre como "building inside building". deberías revisar las páginas wiki que presentan el mapeo 3D, se trata de trabajar con relaciones y con "building:part" en lugar que "building". te sugiero preguntar en un grupo de usuarios que tengan experiencia con el asunto, y creo que deberás buscar en los grupos anglófonos. también puedes preguntar en foro Panamá, que es más público que los grupos Telegram.

hola Laura Patricia. te animas a volver a mapear para OpenStreetMap? tener personas en el lugar es indispensable para todas características que no se aprecian de las fotos aéreas. cordialmente, MF.

it is true that it's not a building, but a landuse, but it had a building:levels indication, which risked being deleted from the landuse as not relevant to the object. I think I would have adapted the object to the built-up area, and added a new landuse.

hi Trevor, please be careful with landuses and buildings … if you don't have the time to do it completely, maybe better you leave it as it is. I'm referring to Way: Plaza del Lago (632359398), which I'm editing now.

hola y bienvenido a OSM. mencionas nombres que no se encuentran en la base de datos. tienes conocimiento local que puedas compartir? cuál es la "casa 20"? y "Los Cipreses II"? también hay un "Los Cipreses I"? son urbanizaciones, cierto? mientras "Villa Zaita" es el barrio que los incluye, me confirmas?
los números de casas se añaden como "addr:housenumber", y las urbanizaciones hay varias maneras de hacerlo y podemos mirar cuál sirve mejor en el área.

puede ser que sólo necesites volverlos a activar? lo haces así:
https://i.imgur.com/p2NnOK2.png

a mi me aparece este aviso:
https://i.imgur.com/bUpF7ia.png

sorry, previous link partially broken, this should be better:
https://i.imgur.com/4pecWP6.png

hola. ya te pregunté un par de veces, hice la prueba yo mismo y a mi JOSM me avisa … qué le pasa a tu configuración, que te permite subir elementos sin etiquetas? será que apagaste algún control de calidad? voy a investigar para ayudarte a mejorar.