pues, mira …
Es posible que haya highway=track en la zona: es zona agrícola, por supuesto que habrá caminos para tractores y máquinas similares, pero cómo llegan ahí, si todo el resto es `path`?
Puede ser que el río esté en un túnel, pero es bien raro, sobre todo si luego el camino lo debe cruzar y lo marcas como `ford`.
Es posible que una huerta se llame "Huerta 1", pero que otra se llame "Cultivo", y que otro aún tiene nombre en inglés, también creo que sean errores.
Siempre a disposición para apoyarle, sin compromiso.

hola. qué hace un `highway=crossing` en esta zona? te ayudaría, pero nunca estuve en la zona, y lo que mapeas me parece algo surealista, pero sin conocer la realidad, no sé como mejorar la situación.

:+1: got it — no problem — just telling you what I found.

Hi. seems there's a dispute, and while a similar dispute between Germany and The Netherlands is represented in OSM (Both views are mapped), OSM only shows the most extreme Moroccan interpretation.
http://www.ieee.es/en/Galerias/fichero/docs_opinion/2011/DIEEEO29-2011_DelimitationSpanishMarineWatersGibraltar_VLGutierrezCastillo_ENGLISH.pdf

hola. podrías compartir los datos GPS que te han permitido mejorar el alineamiento? en el servidor OSM no encuentro nada. ni en la carretera principal!
toma por ejemplo el nodo: 3701952033
……………
no se te olvide, por favor, mencionar el proyecto a que participas, como comentario a tus conjuntos de cambios, gracias!

(cuál sería el Panama Forum? tienes enlace?)

mi continua atención es debida a que me encuentro aquí y estoy mejorando el mapa en las zonas que visito y observo en persona.
gracias por acordarme del issue 37, se me había olvidado, y le he comentado a Andrew.

(I vaguely recall that the logic was: the first mapper decides the Wikipedia link.)

please consider this edit as a proposal.
I have sorted the names by the amount of coast each country has. I hope that fellow mappers from Slovenia and Croatia agree on this logic. I have not included the Croatian name for the Gulf of Trieste, I don't know if they would insist. in case, I leave it to them.
I don't mind anybody adding extra wikipedia tags, my focus is not on that subject.

http://mait.camins.cat/ET2050_library/docs/med/gibraltar.pdf

https://es.wikipedia.org/wiki/Ceuta says it has "aguas territoriales", and OSM does not show them.

hi. out of curiousity: is the 'Puerto de Ceuta' part of Morocco, or is it Spain?

interesante. preguntaré en el área, cómo la gente del lugar conoce la calle. en Colombia he escuchado gente llamar "chinito", "negro", "gordo", a sus amigos. a mi me dicen "el francesito", y nunca le he percibido algún sentido "derogatory", como cuando me decían "spaghetti" (en Holanda) eso sí me molestaba. concordo que Panamá no es Colombia y quizás es correcto cambiarle nombre, pero me pregunto: cómo la gente del lugar identifica esta calle? preguntaré.

con referencia al puente peatonal … tienes idea de qué es un zebra crossing, y de las demás etiquetas que has añadido al objeto 390332659?

no me estoy explicando. ustedes le cambiaron el valor al campo 'source', que estaba en 'Bing' y ustedes lo pusieron en 'Bing;google;yahoo'.
el conjunto de cambios está cerrado, por supuesto.
deben volver a editar, o pueden confirmarme que no pusieron nada que han sacado de Google. sino, hay que quitar el elemento de OpenStreetMap, es una cuestión de respeto de la propiedad de la información. Google no permite la copia hacia OSM.

hola. Google? google no tiene nada que ver con Openstreetmap. OSM está en uso como base para Apple maps, Waze, Facebook, mapbox, uber, entre otros, pero Google no, Google es Google y ya. como les decía, deben quitar Google de la mención de fuentes de datos, o alguien les va a borrar el dato de OSM (y entonces de todos los que lo utilizan).

hola. con este conjunto de cambios has creado un área natural dentro de otra área natural (que tú mismo habías creado un par de años antes). seguramente quieres revisarlo. ni josm te avisa pues son con etiquetas diferentes.
Way: 396606808
Way: 674520296

verdad hay un sendero dedicado a ir a caballo aquí?

Ah, no es Kaart, es Apple. pues lo siento por la confusión, pero no cambia la situación. una organización que de fuera tiene algún enfoque que los locales ni idea tienen. para no pisarse los pies sería bueno coordinarse, no les parece?

ah, desculpame, estaba convencido de eso. sorry. pero bueno cuál es tu enfoque? es que hay un montón que realmente es una montaña de trabajo por hacer en Panamá.
ahora mirando a oriente de Veraguas, casi entrando en Coclé, he marcado unos 'place' que no le puedo dar nombre. la razón de marcarlos es que así se note que falten las carreteras. bueno, si te animas, si encaja con tu interés, eso es. ciao y gracias.