Hallo utopolis. Danke, dass du an die Radler denkst. Ich würde sagen, wenn die Sperrung länger als 6 Monate dauert, dann kann man die Radweg-Relation für R4 und R8 ändern. Möchtest du das machen, oder soll ich das tun? (Nebenbei: Weißt du ob die Trichterfeldschneise auch eine Unterführung bekommt?)

@utopolis: Danke für das Update! Ich schließe mich dem an, was kaltuna sagt. Die ab nun recht nutzlose Brücke wird erhalten bleiben.

Fixed it.

Thank you for finding the error I've made accidentally. It should be just capacity=6. Explanation: I blindly typed (JOSM): "cap" -> [TAB] -> "6" -> [Enter], but I actually didn't hit [TAB] and "forestry" remained from a previous tag.