стадион Локомотив уже был обозначен

и зачем это?

*что не относиться к дорогам

Не нужно прибивать к дорога то, что не относиться дороги. Если дороги мешаю, их отображение можно отключить.

В чудо онлайн-редакторе, это указывается как «Жилая территория»

ну да, получился один большой жилой дом, а должно быть землепользование osm.wiki/RU:Tag:landuse%3Dresidential

если это не какие-то особые деревья, то название "Деревья" — это совершенно лишнее: osm.wiki/RU:Key:name?uselang=ru

улице адрес не нужен. addr:street и addr:housenumber используются для нумерации зданий.

всё хорошо, кроме того, что нет тега указывающего на то, что это магазин

это здание на ножках стоит? зачем ему первый уровень?

Будьте добры, читайте сначала документацию osm.wiki/RU:Key:highway

highway=road - равносильно полному отсутствию дороги

osm.wiki/RU:%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F

названия: здание, строение — масло масленное. это совершенное не нужно

«Тузловские склоны» уже были обозначены, как охраняемая зона. А это просто деревья.

Лесной массив "Тузловские склоны" — это что? Здание или деревья?

Когда вандализм стал называться «Поправил»?

тут действительно есть остановка?

Приложение к "Постановление об утверждении документации по планировке территории (проект планировки территории и проект межевания территории) в районе Ростовского моря."

Frans S, более подробно, эту высокоплотную застройку, по снимкам низкого качества, обозначить невозможно (я точно не могу этого сделать.).
Я сравнивал минимум четыре снимка, и только на 50% уверен, что тут используется кадастровое деление на земельные участки, а не стихийная застройка без планировки вообще.