salut
je n'aurais pas mis cycleway=track sur les bandes cyclables le long du TCSP, mais lane ne conviendrait pas non plus ...
https://www.mapillary.com/map/im/a4EMAdUN1bvpjki3yAg8RA

Et pour la voie de bus on se retrouve avec une info en double et un peu de bazar au niveau des relations ?

bonjour, vous avez ajouté une voie de bus Av. Laplace or elle était déjà "taguée" sur la voie par "psv=opposite_lane".
Est-ce que vous savez si il y a une bande cyclable le long de la voie de bus ?
merci,

highway=footway;track is a mistake using GoMap, corrected now.
You're right, it's a park, but the paths are more than footways, they are wide, often covered with asphalt, cyclists are allowed on the "voies carrossables" (carriage way ?), they are used by the services of the park (cars, trucks, tractors...). For the 2 ways you mentionned I even hesitate to tag them as highway=service.

I am going to correct it. It's too short and too narrow to be a driveway and there is no access to the cars. I'll keep it as a path.