Unable to answer "Is this inside a building?" – Deutsche Bahn (Transit Ticket Vending Machine) – node/12762850758 via StreetComplete_ee 61.1:

how to tag a building inside a building?

Hausform nicht korrekt. Es handelt sich um zwei freistehende Gebäude. Hausnummern 7/17/17a fehlen

Annahmezeiten des "Postschalters" weichen von Ladenöffnungszeiten ab

Hier befindet sich die neue Nestle Zentrale & Shop, umgezogen aus Niederrad

siehe:
https://www.frankfurt-business.net/aktuelles/details/nestle-verlegt-deutschland-zentrale-an-den-baseler-platz/

Das ist nicht die Berliner Straße, sondern die Bethmann-Straße (die weiter östlich in die Braubachstraße übergeht).
Die Berliner Straße verläuft nördlich davon parallel (wie ja auch richtig eingetragen).

MAIN TOWER

"diese Friseursalon ist dauerhaft geschlossen"
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2025-04-18T15:38:17Z
POI name: Beyond Raum
POI types: shop-hairdresser
#organicmaps ios

Toasty is closed. Now it is „Butze Spritz“.

Eingang zu hausnr 10

via StreetComplete 61.0