The main addr:street=* value (such as addr:city) should be in the local language, Georgian in this case

Ormai è andata :p
non preoccuparti, fa nulla, basta che tu lo sappia per i prossimi CS, buon mapping!

Ciao Francesco, benvenuto su OSM.

Per favore non editare posti così lontani tra loro nello stesso changeset: osm.wiki/Changeset#Geographical_size_of_changesets

Hi BarD,

isn't this a duplicate of this one: node/9673759217/history ?

Hi aamaglobeli,

why not addr:city=თბილისი instead of addr:city=tbilisi?

Ciao Alezambo,

mi sembra strano mappare la partenza e l'arrivo di un ponte tibetano come platform di "trasporto pubblico".

Hi mapper999,

I don't understand why creating a new place value (place=building), wouldn't be better to just add the names to the building=* ways?

What's the purpose of these lines you created in the ocean?

way/1062324375/history

Hi VileGecko,

I don't think the name:en=* is right since the only translated word is "Street". It would have sense if it was something like "Defenders of Ukraine Street".

Hi soshial,

I see you use a custom layer. I was wondering if you know if it has a good alignment. Let's take Liberty Square for example, seems to be aligned to Bing with an offset of 2-3 meters from the custom layer.

Do you know which imagery layer is the best one for Tbilisi?

Hi MenKauRa :)

I know you didn't add this place value: way/299256848/history

but I see you're very active in this area so I try to ask you: place=settlement is barely used (mainly in Azerbaijan), do you know if there's a better value to define "Biləcəri"? suburb, quarter, neighbourhood?

Thanks and good mapping!

p.s. I attach overpass query of other place=settlement in Azerbaijan, maybe you can help changing them with a more common value: https://overpass-turbo.eu/s/1iF5

Ciao Giovanni,

come mai hai cancellato il name da questo building?
way/215031048

Qua hai cancellato il nome dal building e hai creato un nodo:
relation/1646324
perché? il teatro non occupava l'intero edificio? (ho dei dubbi anche su tourism=attraction, è praticamente un rudere...)

Qua hai aggiunto il tag historic=yes alla linea che compone l'outline, ma nei multipoligoni degli edifici i tag riguardanti l'edificio vanno nella relazione: way/119915544/history

Ciao Giorgio,

Google Street View non è una fonte utilizzabile per mappare su OSM, quelle aggiunte verrebbero revertate.
Aggiungere dati grazie alla propria conoscenza locale è ovviamente possibile, quello che non è possibile è effettuare import [1] o "modifiche meccaniche" [2] senza seguire le guideline, allego link:

1. osm.wiki/IT:Import/Guidelines
2. osm.wiki/IT:Automated_edits

Hi TouringTest,

thanks for deleting a duplicate :)
the merged node should have only one place value tho, "locality" or "village", not both. Do you know which one is the best choice?

Un leisure=park è un'area "for recreational use", quest'area invece sembra comprendere dei campi agricoli, un parcheggio ecc. mi viene il dubbio che sia stata creata per Pokèmon Go?

p.s. il parco ha come indirizzo "Via dell'Osteria" ma non mi sembra ci sia ancora alcuna via taggata con questo nome, se sai qual è si potrebbe aggiungere

Ciao sorcrosc,

gli hai fatto la stessa domanda 8 giorni fa e non ha risposto. Sembra un elemento inventato (il suo nickname è Gill, questo posto si chiama Sud-Gillandia), io sarei per la cancellazione.

Buongiorno,

con la mia modifica il nome presente sulla targa era presente nel tag alt_name=*, in name=* ci vanno i numeri in lettere, OpenStreetMap è un progetto collaborativo e la comunità italiana di comune accordo ha deciso di procedere in tal modo, leggasi: osm.wiki/IT:Editing_Standards_and_Conventions#Nomi_delle_strade
in particolare: "Le aree di circolazione che riportano date composte solo da giorni e mese, si inseriscono esplicitando il giorno in lettere. Es: Via Venticinque Aprile. Eventualmente usate il tag alt_name=* per inserire il giorno con i numeri romani. Es: Via XXV Aprile."

Motivo per cui verrà ripristinato nuovamente il giorno in lettere.

Hi CHMIV,

in OSM we use ISO codes for languages, so name:prussian should be name:bat (the ISO 639-2 code for prussian since there's no ISO 639-1).

Also I don't see the point to have a name and an old_name with the same value. A name is old or it's not. In this case, since it's prussian, it should be only an old_name, not a name tag.

Do you agree with such edits?

Hi flatroy,

here you added a node with the name only: node/6777069674/history

do you remember what kind of element it is so we can add a proper tag?

Thank you :)

Non sono pratico del sudamerica, da me le risaie solitamente sono separate dalle waterway dei fossi. Se quelli sono sentieri secondo me ha senso lasciare spazio in attesa che qualcuno li mappi. Io qua ho solto tolto il tag building=yes che era stato aggiunto per sbaglio presumo.