If the two other names are "local" names, the used of loc_name=* would be adequate, isn't it ?

Then you have the official name using name=*, which is the one which matters most in country-wide and international context, while keeping the semantic of local name for a local context.

Bonjour et bienvenue sur OSM !

Le tag préféré pour définir une abréviation de nom est le suivant :

short_name=I.A.C.

Le nom ne devrait pas contenir le short_name, et donc devrait devenir :

name=Institut d'Art Contemporain

Bonjour,

Ici aussi le format "d'horaires" était pas correct, je l'ai modifié.

Pouvez-vous me confirmer que les horaires sont bonnes ?

Bonjour,

L'étiquette opening_hours que vous avez définie devrait être formaté différemment afin qu'elle soit comprises par les différentes applications OSM (GPS par ex.) :

osm.wiki/FR:Key:opening_hours

Des sites sont disponibles pour faciliter l'écriture des horaires au format OSM :

http://github.pavie.info/yohours/

Bonjour,

Il y a des problème de superposition de voies (387337913/387236632 par ex.) et des nœuds flottants à Taverne(3906385391 par ex.)

Pouvez-vous revérifier vos imports récents ?

Bonjour,

Attention vous avez tracé une "way" vide : way/384885499

Et pour le magasin Vival je suis pas sûr que Casino l'exploite directement, il me semble que les magasins sont de franchises... En tout cas le tag opérator du Vival devrait avoir un "V" majuscule.

Pas de quoi, c'est vrai que c'est difficile de déterminer si une enseigne est franchisée ou en nom propre.

Bonjour,

Les carrefour City sont en général des franchises, donc le owner=* du magasin n'est pas Carrefour. Cette information est disponible sur un ticket de caisse par exemple.

De plus, le nom complet du magasin est plutôt "Carrefour City Villeurbanne Khan" d'après http://www.carrefour.fr/magasin/city-villeurbanne-khan

My bad pour Guillotière RD, j'avais complètement zappé cette histoire de travaux...

Attention à bien reprendre le tag wheelchair=yes|no pour les plateformes et stop_positions (way/382647501)

Bonjour, la valeur du tag website devrait être une URL valide.

Exemple pour le noeud concerné : website=http://lyon.centreservices.fr/accueil.php

Thank you !

Thank you, this looks like a good thing to do !

May I ask how did you do it with JOSM ?

Hello,

It seems that the stop was moved to "Rue Chambfort" just up north of the current stop, according to tcl.fr and StreetView. Can you confirm that it's only temporary ?

Another thing : the 'covered' tag means that the platform/bus_stop is covered by a surrounding building (example : gare de Vaise).

Here, the stop should only have shelter=yes and not covered=yet.

Bienvenue sur OpenStreetMap !

Il me semble que l'intégralité de la plateforme est sous le toit, et effectivement la montée à bord se fait à ciel ouvert.

indoor=yes aurait été inadapté, mais covered=yes a l'air de correspondre le mieux imho.

Bonjour,

La plateforme cité internationale (way/381220859) est covered, et n'a pas d'abris à proprement parler.

Bonjour,

Pour le bâtiment O, n'est-il pas possible d'appliquer la référence (ou short_name) à tout le bâtiment ?

Bonjour, je comprends pas vraiment pourquoi vous supprimez les places de parking dont l'usage est différent du reste du parking ?

Pouvez-vous m'éclairer ? Merci

Bonjour, je me suis permis de revert votre changeset (changeset/35364206) étant donné que ça me paraît cohérent de séparer les places dédiées moto du reste du parking.

De plus, les tags déplacés sur le contour du parking ne sont pas corrects (capacity=4, amenity=motorcycle_parking)