Ich würde davon ausgehen, dass diese Zacke vor Ort nicht neu entstanden ist, oder?
(way/1328844051#map=19/50.774644/12.853206&layers=N)

Sicher, dass hier ein Stück Rochlitzer Straße entfallen ist?

Pressnitzweg -> Preßnitzweg und Teil in Jöhstädt eher Richterstraße (zumindest lt. topogr. Karte)?

Hier wurde die Haltestelle neu barrierefrei ausgebaut und verlegt - diese Zuwegung ist nicht mehr möglich.

Existiert Straße "Am Mühlberg" bereits vor Ort?

Umbenennung der Haltestellen und Nummernänderung erledigt - ggf. noch ref-Name Änderung nötig?!

Straßenname "Am Stadion"?

zu highway=construction fehlt osm.wiki/Tag:construction=...

Existiert Straße "Sommerwiese" bereits vor Ort?

Ich denke, es ist falsch, dass man direkt von den Parkplätzen zur Kreuzung kommt. Vermutlich zwangsläufig über Kreisverkehr raus.