съезды на развязках дорог с той же важностью в дорожной сети, что и highway=primary, должно быть highway=primary_link

Esta quadra provavelmente não é mão única, por favor se possível verificar visitando o local e corrigir se necessário. http://agencia.sorocaba.sp.gov.br/urbes-retorna-mao-dupla-de-direcao-em-via-do-jardim-vera-cruz/

De Manaus até aqui a rodovia já está pavimentada, toda em asfalto exceto em algumas pontes onde a cor do concreto é bem aparente na imagem de satélite.

Debe ser trunk para conectar las redes troncales de Argentina y Brasil.

Debe ser trunk para conectar las redes troncales de Uruguay y Brasil.

Je pense que on ne doit pas utiliser highway=bus_guideway pour les pistes de bus qui ne sont pas guidés. Cela est considéré "taguer pour le rendu". Je pense que ce devrait être highway=service + access=no + bus=yes. Et comme il y a des séparations physiques entre les pistes, chaque piste devrait être mappé comme une ligne distincte (c.à.d. deux lignes).
osm.wiki/FR:Tag:highway%3Dbus_guideway https://lists.openstreetmap.org/pipermail/tagging/2015-March/022360.html

Este trecho não é uma ponte e já está todo pavimentado em asfalto.