Hola Mateo. Buenas tardes.
Necesitamos saber la fuente que estás usando para agregar tantos nombres. Es de vital importancia que nos respondas. Te agradecemos.
saludos
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144144945

Hello Tomas. And please do not use descriptive names... Laguna Teno is Laguna Teno, Please do not explain what are you drawing in the name, the tag to so do is descrption=

Besides, It is clear in the pictures that there are two bodies of water... is that temporal? usually, they form a single body.
regards
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144044825

Hola. Gracias por sus ediciones.

Cual es la fuente de todos los nombres?
saludos
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144095413

Hola. La dirección de una parcela, dependiendo de como está configurada es addr:unit o addr:housenumber... no el nombre de la casa.

saludos

ok, gracias por la aclaración. Tenemos que estar constantemente lidiando con nombres descriptivos en el mapa, pero vemos que se llama así.
saludos

ok, thank you very much.
strava traces are all GPS traces collected around the world and it is crazy if you want to map hicking trails.

The instructions to be able to see them on JOSM are in the link I sent you. It is very easy.
regards

Hola. El Cerro tronador tiene una cumbre que se llama así? o es una descripción del lado de la cumbre que está en el lado chileno simplemente?

gracias
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144030737

this is the link to the chat:

https://t.me/+euUYepTmEu0wOWFh
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144044825

ok, thanks for your response.
Now, since you are using JOSM, we, as a Chilean community have a special chat in Telegram to instruct people to use strava traces.
strava traces, for mapping hiking road purposes is a real bomb regarding how useful it is.
please contact me in Telegram and I can redirect you to that chat. o join the Chilean chat.
the instructions are in Spanish, but with a translator, you will find out how to reach the desired result in 5 minutes.

Hello. The main difference between a path and a track, is that on a track a 4 wheel vehicle can circulate and on a path not. I highly doubt of some paths you converted to track. Could you please reconsider them?
Another thing: please always add the surface to these kind of roads. in case you don´t know the exact surface, you can add the generic (paved/unpaved).

regards
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144044825

ahi lo dejé arreglado.
saludos
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144010329

jaja, ok.

poner una direccion en un building esta ok, el problema es cuando la dirección tiene mas de una casa.

Entonces si pones la direccion en todas las estructuras de la direccion, se empiezan a repetir las direcciones (es el caso del 6773, 6765 y del 6757) y eso está mal. tienes que ser solo una.

Entonces mejor dejar la direccion en un nodo separado y dejar los buidings sin ningun otro tag.

Hola Javier
Esas direcciones son de dos casas y esas dos casas contienen todas esas estructuras?
es mejor encontes poner la dirección como un nodo separado y dejar las estructuras "tranquilas", porque estás induciendo a error diciendo que la dirección está en una sola estructura de un recinto que tiene todo la misma dirección.
Espero se haya entendido.
saludos
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/144010329

it is a typo. ill correct it. thanks

Hola, gracias por responder.
Igual por favor, para ciudades completas, consultar con la comunidad, porque las rectificaciones masivas han probado ser un caos completo.
Saludos.

Hola. Estás ediciones está buenísimas. Sin embargo no sé porque dibujas las paredes separadas de los landuses, los parques y otros elementos que tienen a la pared como límite. Después hay que pasar harto rato "pegándolas".

Si quieres conversemos en Telegram para explicarte con imágenes, quedaría mucho mejor.
pero buena pega en todo caso.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/143875730

Hola Bastián.
Ok, es un Cecosf, pero lo que borraste indicaba que había paneles solares en el techo.

El cecosf no tiene paneles solares en el techo?
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/143871211

Hola. buenos días.
Ojo con rectificar el mapa mirando una foto satelital específica. En verdad no sabemos a ciencia cierta cual es la foto correcta. y en unos meses puede que la actualicen y alguien va a cambiarla otra vez y es una cadena de rectificaciones que nunca se va a acabar.
Existe sin embargo una técnica que hemos estado implementando ultimamente usando trazas strava. Es un poco complicado de de explicar por este medio, pero dejamos todo el instructivo en un chat de Telegram (app similar a whatsapp) y puede verla en el link: https://t.me/OSMcl. Ahi le podemos explicar sin ningún problema si acaso está interesado.
saludos

Hola. Por favor tener cuidado con el duplicado de colegios
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/143709392

Hola
Hay algún unterés especial en llenar todo de parques?
Esto sumado a los monumentos a Thor que agregó llaman la atención.
Hay un área en que agrega un parque y no se ve que haya ni pasto.

saludos
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/143690162