welcome OSM,
the tag "name" should only contain the NAME of an object (no descriptive labels). In this case "Via Ruscello", if this is the name. I remove the rest of the label

e rimosso il duplicato.

Benvenuto in OSM.
Il solo tag "name" non basta. Ci vuole un tag che specifichi di cosa si tratti (un bar in questo caso). Ho aggiunto "amenity=cafe"

In tutte le strade a Milazzo c'è lanes=2 (tranne quelle a senso unico)

e che cosa hai rilevato? la strada non può essere a senso unico (tutte le strade cieche ovviamente sono a doppio senso)

Amico, se la strada è a doppio senso di circolazione non può essere lanes=1
Guarda l'esempio fotografico nel wiki
lanes=*

benvenuto in OSM

ok appena posso correggo

ma l'azienda agricola san basilio non è così estesa

benvenuto in OSM

benvenuto in OSM

mi sono permesso di effettuare la modifica. aggiungi anche il numero di telefono se vuoi

Benvenuto in OSM.
il tag che hai usato (leisure=park) di solito si mette su aree, non su singolo nodo. E in OSM significa un'area verde in stato semi-naturale
leisure=park
Qui di cosa si tratta? puoi guardare sul wiki se trovi qualcosa di più adatto: un "leisure=*"
leisure=*
o uno "sport=*"

benvenuto in OSM

Ciao, cerca di non usare nulla nel tag "name" che non sia il nome proprio di un oggetto. Senza elementi descrittivi come quello tra parentesi.
osm.wiki/Names#Name_is_the_name_only

benvenuto in OSM

Più aree separate va benissimo, l'importante che non abbiano ognuno un amenity=*. Ma che questo sia uno solo, se la scuola è una

ok ma forse ho capito male e lo sai benissimo. in questo caso scusa, comunque correggo l'asilo e inserisco i dettagli

una scuola <=> un amenity.
dove per "scuola" si intende l'entità che possiede un codice meccanografico univoco

Ciao. In una ristretta zona ci sono 2 scuole e quattro asili. Non si devono inserire molti amenity=school, o amenity=kindergarten.
Altrimenti in OSM risultano tante scuole diverse, quando invece è una sola