Sarà, ma io il serpentone lo vedo disallineato di 20 metri nella parte a sud. Ma con cosa è allineato? non mi sembra con bing

source overpass-turbo di certo no

Bene. Vedo che hai sistemato. Spero di avere tempo per aiutare ancora un po' con l'inserimento di tutti gli edifici. Complimenti, ottime mappature

Ma la strada non è a livello -1. C'è già il viadotto che sta a livello 1. Non c'è bisogno di farli entrambi.

osm.wiki/IT:Map_Features#Highway_.28strade_e_vie.29

Non vi è un nesso tra la classificazione amministrativa delle strade italiane e il value per highway in OSM. Comunque non entro nel merito a Messina

come dicevamo, il tag name serve solo per il nome proprio degli oggetti, questa è una descrizione, e anche un po' fuori tema OSM

Credo che per ora (finché usi ID) è problematico correggere le geometrie degli edifici. Infatti con bing non è facile e quelli già presenti sono presi dalla carta tecnica regionale a scala 1:2000 della regione sicilia. e quindi sono molto più precisi.

Ciao. I monumenti ai Caduti (che in italiano va in maiuscolo) li rendiamo con historic=memorial
historic=monument è più per le cose "monumentali" nel senso di grandicelle.
historic=memorial
historic=monument

E io mica dicevo di eliminarla. Semplicemente se ha un nome si mette, se non ha nome non si mette il nome. Ma la strada va bene.
Considera che se è privata con cancello bisognerebbe mappare il cancello (come nodo della way) e mettere i tag appropriati. È un po' complicato se non c'è cancello o sbarra perché dipende se si può accedere a piedi ecc ecc
Leggi il wiki e scoprirai sempre cose nuove

Minchia mi intrometto di nuovo. Dai all'inizio è normale.
Le abbreviazioni sono da evitare, quindi credo che sia "Santa Maria"
osm.wiki/Names#Abbreviation_.28don.27t_do_it.29

Complimenti per i tuoi contributi. E sai per caso (credo tu sia della zona) come si chiama la chiesa in fondo a questa via?

Ciao Sebastiano. di cosa si tratta? è un edificio residenziale?

Ciao e benvenuto in OSM. Giusto come benvenuto ti faccio subito un commeto:-)
La key name va usata solo per i nomi propri degli oggetti. "strada privata" non è in nome della via.
osm.wiki/Names#Name_is_the_name_only

ho inserito le nuove rotonde e le modifiche alla viabilità grazie alle ortofoto bing più recenti di quanto mappato prima (allineate con pcn2006 e GPX)
La situazione attuale è certamente in divenire dunque lascio un po' di lavoro a chi del posto.
C'è anche un incrocio temporaneo dovuto allo stesso fatto.

ok fatto

Se non sbaglio con maps.me non puoi. Domani lo tolgo io

Il civico 8 è duplicato

inoltre ho notato che alcuni edifici li disegni autointersecanti. questo è davvero da evitare. considera che per messina ci sono disponibili ortofoto a 14 cm

ciao. a me quegli edifici sembrano rettangolari o comunque con angoli a 90 gradi. perché non li ortogonalizzi dopo averli disegnati? il risultato è molto migliore ed è facile e veloce anche con l'editor nel browser (ID)