Benvenuto in OSM, buon mapping.

Is it ok? why building=university?
and why now there is a museum without name and a name="museum..." without museum tag?

Ciao. La SP 21 esiste già e va da Romissa a San Biagio. Dove hai visto che il tratto da Rina a Savoca è una provinciale?

L'ufficio postale è duplicato. E non mi sembra che occupi l'intero edificio. Per questo è reso come nodo.
(stessa cosa varrebbe per il bar)

Ciao, benvenuto in OSM.
Ricordati di evitare le abbreviazioni (se conosci i nomi completi)

Welcome OSM

Are you sure the name is "Fruit Stand"? is there a signboard "Fruit Stand" (seems to be english) or what?

Per il nome, non insisto certo. Se ti va rimettilo.
Per landuse e landcover, puoi solo indagare sul wiki e sulle altre fonti.
Io qua sui peloritani per adesso metto "forest" quando si verificano le condizioni: alto fusto + abbastanza ravvicinati + mantenuta dall'uomo.

per gli angoli intendo dire che se disegni a mano dovresti poi "ortogonalizzare" (basta davvero poco: con ID c'è la scorciatoia da tastiera "S")

Ciao. Il tag name dovrebbe contenere solo il nome proprio di un oggetto, se esiste. Cabina elettrica è il nome comune di tanti oggetti del genere. Per questo esiste il tag apposito, cioe building=transformer_tower + power=substation.
inoltre di solito hanno gli angoli a 90 gradi :-). Buon mapping

Already mapped. Please pay attention with MAPS.ME. It is not a true editor for OpenStreetMap data

Non lo metto in dubbio.
Sto dicendo che *name* e *alt_name* erano UGUALI e non ha senso. Quindi devo cambiare alt_name. Forse con MAPS.ME (non lo conosco) non ti mostra tutti i tag.

Perfetto. Ma Galfa si deve lasciare solo come alt_name quindi. Le carte IGM e la regione Sicilia lo chiamano Galfa

Ciao. sul nome del monte Kalfa c'era stata una discussione approfondita in passato, e si era deciso per name=Kalfa e alt_name=Galfa.
Se adesso li rendi uguali non ha molto senso come nome alternativo :-).
Sul nome cosa ne pensi, visto che sei del posto?

actually is a wine shop. only wine

Benvenuta/o in OSM!.
Per la farmacia: Il solo nome non la rende una farmacia. Ci vuole come minimo "amenity= pharmacy"
Buon mapping

Sei sicuro che il civico 21 sia lì?
In ogni caso, è inconsueto che un edificio abbia un solo civico (e in questo caso "credo" ne abbia tre)

Pay attention with osmand. The supermarket was there before. Anyway thanks for the opening hours

Che vuol dire "da intitolare"? che attualmente si chiama diversamente?
comunque il tag name dovrebbe contenere solo il nome proprio dell'oggetto, non descrizioni. Credo sia bene usare il tag "note" per indicazioni ai mappatori

"La Piazetta" is probably "La Piazzetta" instead?