Si avevo tradotto

Welcome OSM.
It's a very strange name for an italian b&b. Also, the position seems to be a little wrong (it is in the middle of the street)

Ciao, benvenuto in OSM.
Ma siete aperti davvero ogni giorno dalle 10 fino alle 22 ?

ok ho fatto io

È Santa Caterina d'Alessandria

L'orario di apertura è dalle 9 alle 21? da martedì a domenica?

Ciao, benvenuto in OSM. Il negozio di giocattoli lo hai già mappato 3 giorni fa. Cancello il doppione

Are you sure they are 2 different hotels?
The position seems to be a little bit strange (in the middle of the street).
For b&b's a better tag is "tourism=guest_house", not "tourism=hotel"

Ciao Mariano. Qui c'è la strada che ha un nome poco diverso dalla contrada. Si potrebbe mettere alt_name "contrada coccomelli" alla contrada coccumelli ? O viceversa alla strada

Welcome OSM.
Are you sure of the supermarket's position? It's in the middle of the way! Try again (but there is a Conad mapped 140 m southward)

Ciao. "Tracciato dal cancello allo zappinazzu" non è verosimilmente il nome della strada.
Il tag name non deve essere usato per descrizioni o simili, ma solo se gli oggetti hanno un "nome proprio"

c'è ancora un ospedale sulla via san francesco.
Ma dove è piazzato questo defibrillatore? a muro sulla strada? in un locale?

I hope was a mistake.
Welcome OSM

Ce ne sono parecchi mappati così. Bisognerebbe decidere in ML cosa dovrebbe andare nel name: se il nome con cui il proprietario lo indentifica ("Farmacia Bombazzi" o nulla, o "Defibrillatore della farmacia Bombazzi" o chissà cosa.

Non sembra ciò che rientrerebbe in places=farm :-) il frantoio sociale dell'azienda agricola Spagnoli.

Ciao, ci deve essere un errore con quei due nodi sulla strada. Non si capisce, c'è un ospedale? un defibrillatore? i tag sono un po' mescolati e la posizione è sbagliata.

Ciao, name="defibrillatore" non è un po' troppo nome comune e un po' poco nome proprio? (E tra l'altro è talmente ridondante da essere la traduzione precisa del tag) Lo so che non lo hai inserito tu, ma era la scusa per chiedere: in questi casi chiudiamo un occhio a favore del rendering?

Bine ați venit la OSM.
Vă rugăm să, utilizați eticheta "name" pentru singurul * obiectului nume *. Nu există descrieri. Citește mai wiki poate appona

please, do not associate housenumbers on the whole buildings in italy. The building has multiple housenumbers (on both street) and multiple shops and entrances too. In short: there is no direct relationship "addresses->buildings". Put the address tags on the perimeter instead (or in the hotel object if is the case).Thanks for mapping

Sistemato