Ciao totera, sinceramente non ho verificato di persona, non sono della zona, ho solo aggiunto i tag che iD mi consigliava ad un nodo già esistente (che poi ho appena controllato la cronologia, è stato creato dall'utente @EnelSharing che è inattivo da 11 anni)

Ciao Jacopo,
Sinceramente non lo so non essendo neanche io di Mantova, mi sono occupato solo di sistemare i divieti e gli obblighi di svolta

Hi SekeRob,
this was actually an edit I wasn't so sure creating... You're right, it's strange that you see nothing on the map but it is still there... Also we shouldn't map for the rendering, but I was thinking: maybe I should map the bridge/asphalt area since it is still there?

also: added turning limitations - fixed roundabouts geometry - added water areas

Ciao totera,
grazie per la puntualizzazione. Ho aggiunto quel tag perché ho visto il nodo con place=municipality quindi pensavo fosse errato, vedendo che faceva parte di una relazione di un comune ho sostituito in =village. Non sapevo che fosse un comune sparso post-unione di due comuni. Vuoi sistemare tu o faccio io?

Hi,
I was a bit busy these days. Just drove around this new roundabout and recorded a better GPX (@damianeue/traces/11459676). As you can see (and as I edited), Luciani is actually linked to Monte Carmelo, I just need (and will in a few days) add a give way sign, a stop sign and a speed bump. Luciani part that is linked to Monte Carmelo has no lane markings at the moment but I hope they will paint them in a short time.

I obviously really want to do a good job that will only need a geometry fix job when new satellite imagery is released.
Unfortunately yesterday I had no time to go here, I hope to find the time today, I will probably park at Carrefour and take some pics.

Hi,
I've passed here multiple times (as you can see from gpx data) and I've seen only 6 streets linked to the roundabout and it looks like Via Luciani is not linked anymore. Later today (about 8PM) I will do a better survey on the place and I will create a new changeset if needed.

Hi SekeRob, thank you for the clarification. I thought I was doing a good thing using the suggested tags -- I will fix it as soon as possible.

I will fix way #679764425 geometry after I've finished adding buildings

Sistemo tra poco

Grazie totera, starò più attento

Hi SekeRob, I went with the name painted on the buildings since it's the same name present on ANNCSU.

mistake: added turning limitations, water areas, solar farms - fixed roundabouts geometry

Hi SekeRob,
thank you for the tag about this issue. I've just finished this changeset: changeset/152382021
You will see that I've deleted both turning limitations in Piazza Madonna della Cona: it's because, even if I think the grass area in the center works as a roundabout, there are no visible-from-satellite-imagery street signs marking it, so I preferred to delete for the moment, and maybe someone who knows better the zone will solve once and for all this doubt.

also deleted descriptive names

Ciao Marco,
i numeri civici non vanno inseriti nelle informazioni degli edifici ma come nodi in prossimità di dove si trova il cartellino con il numero civico all'esterno dell'edificio

Ciao totera,
Riguardo way/28087634: dalle immagini Bing non è visibile quindi pensavo fosse stata recentemente chiusa, e mi scuso
Riguardo way/1274834752: iD l'ha spezzata in automatico quando ho creato relation/17501057, mi sono dimenticato di riattaccare i pezzi

Hi SekeRob, I really want to thank you for your edits in the area. I just started a new job so I couldn't keep up with your changesets, but thank you so much. As you've seen, the cemetery civic numbers (or maybe should we say ref=* in this case since it looks like a progressive numeration that doesn't follow the other streets' numeration? Also, I wasn't even aware of Bruno Madonna entrances, never been on that street) weren't referring to Togliatti, so I can say that after all I wasn't wrong avoiding to add addr:street.
The rain was a big impeding for me, I didn't take many notes while passing there by car (like, I remember seeing 2-12d series but I wasn't sure of their position).
Again, thanks for adding a lot of new details.

On #11728064512 I've tagged the address node, it's a plaque visible from the street. Again, also on that one the streetname is written on it, but I couldn't read it since I was in a car.
Also: #11728064512 I'm sure is referred to Via Palmiro Togliatti. But it looks strange to me that the numbers I've tagged on the cemetery are all sequential and non-alternated (as if it was a square). That's one other thing that made me decide to not add the addr:street tag.

I know how to do this. I do what I can and what I know for sure. I do what I can, at my best. If there's something missing I will fix it when I can, or if someone else is faster than me it's ok. Do you want to help or to complain?