From here to the west, there exists a restriction for motor vehicles (traffic sign 2.14). However, there are most likely exceptions. Furthermore, the tagging needs to be updated from, e.g., access=designated to sth. like motor_vehicle=destination.

way/389723879 is als disused eingetragen. Vor Ort ist dies nicht ersichtlich. Es gibt quasi keine Wegspuren (aufgrund der felsigen Bodenbeschaffenheit), aber Steinmännchen und Wegmarkierungen (blau-weiß). Dies führte bei mir dazu, dass ich auf dem falschen Weg lief (in der Karte war schließlich nur ein Weg eingetragen), bis mir klar war, dass ich in die falsche Richtung lief. Ich plädiere dafür, den disused-Weg zu überarbeiten. Ich bin mir unschlüssig, ob er wirklich als disused eingetragen werden sollte, solange die Zeichen noch da sind. Anhand von Wegspuren lässt sich dies halt nicht beurteilen. Vielleicht wäre informal=yes ausreichend.

Ganz grob in diesem Bereich am Uferweg gibt es zwei sehr große (Umfang) Schwarzpappeln mit Infotafeln. Ich weiß leider nicht genau, wo sie sind.

Ist der Weg hier wirklich T2? Er sah von der Lücke und Gegenseite etwas schwieriger aus. Ich hätte auf T3 getippt.

There is an artificial climbing route here on the dam wall, if anyone knows how to enter this information.

I didn't walk this path (way/46933180), but from Bochete di Cazzann it did not look like T4. If this is also the case for way/131210725 and the stump to Bocchetta di Medee, this would allow a T2/T3 trail between the saddles and to the hut (Capanna Borgna).

Is this really a footway? There are buildings adjacent to something that looks like a street.

There is a path missing here. A stump is west of this marker, and I added another stump on the west, which I passed on a trip.

This track (way/1167621455) is most likely not T3. The beginning (where this marker is located) was definitely a wide path. I cut across directly to the road beneath, since the track seemed overgrown. There were also faint tracks of a desire path in the forest, but I would be hesitant to add them for their faintness. Could some check whether this part is a track in use (strolling, T1, T2, obstacle=vegetation)?