Зачем вы ставите "разворот запрещен" если там нет знаков ? То что запрещено правилами должно учитываться программой навигации, например в навителе есть галочка "запретить развороты" и т.д.

Название микрорайона не является названием улицы. Есть правила - мы не рисуем под рендер (ту картинку что вы видите). В навигаторе поиск должен работать. Если каждый будет рисовать как хочется будет помойка. Посмотрите на Сарыагаш и Туркестан, там годами не разгрести.

Нарисовал черновик районов, пожалуйста не удаляйте, уточняйте что не так.
relation/6481502
relation/6481505
relation/6481503
relation/6481504

Я оставил название на одной сквозной улице (необходимо для некоторых программ), а все названия района повесил на контур way/436507053

Понятно. В этом случае достаточно оставить в адресах домов addr:street=Солтүстік турғын аймақ или addr:place=Солтүстік турғын аймақ , а также адрес дома addr:housenumber. Чтобы был виден район я нарисую контур с названием.
И еще непонятно на многоквартирных домах стоит адрес микрорайон "Отырар". Так как правильно называется микрорайон ?

Непонятная персональная POI с неверными тегами. Удалено.

Если на всех улицах висят таблички с таким названием то ОК, но вообще напоминает адресацию по микрорайону (как например в некоторых городах м-н 1 дом 2). В этом случае немного по-другому надо делать.

Скажите почему у вас несколько параллельных улиц имеют одинаковое название ?

персональная POI, исправил

персональная POI. удалил

Рекламу удалил

Проверил все ваши правки, всё исправил, восстановил что удалено по ошибке. Пожалуйста впредь будьте аккуратнее.

Этот проезд way/435414593/history виден на спутнике. Восстановил.

Проезд way/219634480 существует, он виден на MapBox и других спутниковых снимках. Восстановил.

Для примыкающих дорог при наличии сплошной вместо трёх запретов поворотов "no_left_turn" + "no_u_turn" + "no_straight_on" ставится один единственный"only_right_turn". Знак дорожный тоже один "только направо".
Кроме того один из запретов висел на пешеходном переходе вместо примыкающей дороги.
Исправил.

Вместо двух запретов (запрещено налево и разворот) в ОСМ такие запреты описываются одним - "движение только евправо. Исправил."

Полюбуйтесь на дырку в границе relation/5551117

Вы грохнули границу Шымкента и нескольких районов. Главное правило ОСМ - НИЧЕГО НЕ УДАЛЯЙТЕ если не знаете для чего это используется и тем более нарисовано не вами. Это жесть сколько теперь прийдется разбираться.

Пожалуйста не надо лепить всякую рекламную чушь на здания. Все эти названия ЖК нужны на стадии продаж. Переместил тег на общий окружающий контур.

Поправка, горячая комбинация Ctrl-Shift-G !!!