il tag separato come dici tu la wiki lo consiglia per landuse=quarry non per edifici o negozi.

Esattamente come pensavo.
Quei cartelli indicano che ci si trova nella borgata San Martino, non che la strada ha quel nome.
Lo so, è un concetto un po' ostico da comprendere ma non tutte le strade hanno un nome.
Guardati cosa prevede lo Stato Italiano
https://registry.geodati.gov.it/dug

La strada SS231 non ha nome Borgo San Martino. Borgo non è un nome riconosciuto come DUG. Ci son passato e, come pensavo, non ho trovato cartelli così.
PS: vedo che nei tuoi CD metti il nome della località che mappi.
Quella la si evince da sé dalla zona.
Va indicata, più o meno cosa hai mappato, modificato.

Perché l'hai riabilitata? manca il rubinetto come da foto

note/3673453#map=19/45.22748/7.24877&layers=N

disused andrebbe usato come prefisso e non come tag a se stante.
disused:=**
Ho corretto in tal senso
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/135913708

Mi pare che questo pezzo manchi
way/327965879#map=16/45.2618/7.5815

NB:
se però, come molto spesso avviene, il sentiero è composto di più pezzi, allora il ref non va messo sul sentiero, bensì sulla relazione che li raggruppa.

E in effetti il nome non ce l'ha.
il numero va messo nel ref.
Guardati
osm.wiki/Piemonte/Sentieri#Settore_P1_-_Canavese-Eporediese

ma anche iul significato del tag ref

ref=*

Va bene, ma bisogna anche poi correggere.
Fatto io.

Ho digitato male io, intendevo di usare questo TAG (e non tax):
fixme=*

Il problema non è "quella" strada e che ne hai mappate tante così!
https://overpass-turbo.eu/s/1uO5
Puoi definirle meglio?

Mi sa che allora bisognerebbe cambiare il ref per tutta la lunghezza della provinciale ed anche rivedere la relazione che la raggruppa.
Te la sentiresti dato che sei così informato?

Hai passato la SP 23 a SP723
Sui cartelli però si trova SP23
Ha davvero cambiato numerazione?

Ma è davvero così vicina alla torre dell'acqua??
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/135670358

Come già chiesto in passato: è una fontanella per bere tipo toret o è una sorgente con un tubo?
natural=spring
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/135574292

Fatto.
Però se si cerca ce ne sono un botto!!
https://overpass-turbo.eu/s/1uq8

Avete non formattato correttamente telefono, website ed altro.
Ho aggiunto un po' di dettagli alla vostra azienda.
Se in futuro doveste mappare altri siti produttivi vogliate prendere come riferimento le modifiche e attenervi alla wiki per gli standard di mappatura.
---

Published using OSMCha: https://osmcha.org/changesets/135288160

Sorgente S07 S.Eusebio (9983959437, v1)
Vedo che mappi come water_work delle sorgenti o gabbiotti che le proteggono.
Quello è per gli impianti di depurazione, invece per i gabbiotti usa
man_made=spring_box
Qui un po' di casistica, vedi se riesci a correggere.
https://overpass-turbo.eu/s/1u7m

Come mai mappi tante strade con access=unknown come la way/1098912623 ?
Davvero c'è il dubbio che non si possa passare?

Thank you for your help and sorry for the delay in responding.
Could you also check the area within:
way/474419425

Thank you!