highway=trunk não é adequado, use highway=raceway
highway=raceway

Estruturas desativadas pode ser marcadas como "disused:aerodrome", ou "abadonded:aerodrom", não há necessidade de incluir isto no nome. Estradas de terra não devem ser marcadas como "track" à exceção de trilhas agrícolas.

obrigado pela pronta resposta, vou atualizar colocando surface=ground no trecho.

Você sabe se o acesso a Inhaí é pavimentado?

short_name, pode ser siglas ou abreviações parciais. Por exemplo name="Escola Estadual Fulano de Tal", short_name="EE Fulano de Tal". Definitivamente ref não deve ser usado para isto.

Não é necessário incluir o nome da cidade junto ao nome da vila Sertãozinho(Patos de Minas).

Coloque apenas Sertãozinho, removendo (Patos de Minas).

Uma relação de restrição de conversão é sempre de uma via (from) para outra via (to) passando por um ponto determinado.
osm.wiki/Relation:restriction

Adicionar uma restrição de conversão, onde se proíbe retornar na própria via (from=to) não faz sentido dentro das regras do OSM. Em especial para vias de mão única.

Se você tem problemas de roteamento por favor entre em contato com os mapeadores no Talk-BR e discuta esses problemas ao invés de introduzir artifícios.

"Fazenda Escola" é nome ou descrição? Se for uma descrição é melhor mover para o campo description.

Não coloque abreviações junto ao nome como em "AEU - Associação dos Empregados da Usiminas" coloque name="Associação dos Empregados da Usiminas" e short_name=AEU. Idem para FEMSA.

Por favor não repita a referência BR-262 no nome da rodovia.

Reacertando de novo o trevo, vários nós estavam desconectados.

Por favor não coloque descrições como "Eucalipto" e "Pinus" no campo "name". Neste campo devem constar somente nomes próprios como "Floresta Negra" etc. Sugiro mover isto para o campo "description".

Vias tipo track são apenas trilhas de uso agrícola. Esta via pode ser considerada tertiary dentro das regras do schema_br2013
osm.wiki/Pt-br:How_to_map_a#Fluxograma_de_classifica.C3.A7.C3.A3o_.28esquema_br2013.29

Se são dados coletados por você mesmo, neste caso registre como source=survey.

Não se deve colocar o nome da cidade "Mateus Leme" junto à localidade, isto é resolvido automaticamente pelos contornos municipais.

Não utilize abreviações tipo "Av.", escreva por extenso "Avenida".

Qual a origem dos dados? De onde tirou o nome das ruas?

Estas estradas rurais, dentro do schema_br2013, são melhor representadas por highway=unclassified e surface=unpaved
osm.wiki/Pt-br:How_to_map_a

Serras não devem ser mapeadas com natural=peak, mas com natural=ridge
natural=ridge

Assim como você, sou apenas um voluntário ajudando a manter o mapa. A diferença é que tenho 3 anos de experiência.

Minha pergunta foi apenas de curiosidade, mas também sei que você começou recentemente a mapear no OSM e portanto tem pouca experiência (o que não é nenhum demérito, mas é uma constatação de um fato). Por isto procuro ficar atento pois às vezes os usuários novatos assumem que tudo que não entendem deve estar necessariamente errado.

Você diz que a avenida está muito desalinhada. Deaslinhada em relação a que? Se for em relação à imagem do satélite você está perdendo seu tempo. Sempre que a imagem é atualizada ela aparece levemente deslocada. Se formos realinhar as avenidas toda vez que mudam as imagens não faríamos mais nada. Se é em relação a outras ruas, uma variação de poucos metros é normal e não compensa mexer.

Aparentemente, ao realinhar as ruas você acabou superpondo uma sobre a outra, o que vai causar problemas no roteamento e precisará ser consertado.

Como disse em minha mensagem inicial a você, procure não mexer no que está pronto, especialmente sem conhecimento. Temos muita coisa para mapear, se precisar de sugestões me contate em privado que terei prazer em ajudar.

Você diz que alterou o tipo de building, no entanto toda a Avenida Cristiano Machado foi mexida. O que exatamente foi feito aqui?