I would have no problem if you removed the tag "amenity=police" from the building. But I would leave the address as it belongs to the building.

Danke, D.!

Hallo Limes,

in der Christuskirche an sich findet noch eine aktive religiöse Nutzung statt, siehe: https://christuskirche-bochum.de/kirche-der-kulturen/die-kirche/
Jedoch ist diese, wenn man es genau nimmt, vermutlich nicht nur im Turm.

Viele Grüße
Can

*die

Mit diesem Änderungssatz hast du den Landnutzungsfläche Einzelhandel gelöscht.
Warum das?

McDonald’s ist ein englischer Eigenname. Die Schreibweise ist sowieso zu übernehmen.

Ruhrpark wurde schon immer auf den Schildern auseinandergeschrieben und früher sogar untereinander, etwa so:
RUHR
PARK
(https://www.holidaycheck.de/m/lageplan/399845a6-7601-3900-9746-c697972e3e9e)
Die Schreibweise ist nicht konsequent undwird sich auch in Zukunft vermutlich wieder ändern.
Deshalb ist es sinnvoller, keine dieser Abwandlungen zu übernehmen und einfach so zu schreiben wie es richtig wäre.

Ruhr
Park
Untereinander zu schreiben war nur eine Entscheidung fürs Logodesign. So ist es auch jetzt m. M. n. nur eine Designentscheidung überall „Ruhr Park“ zu schreiben, was wir hier nicht übernehmen müssen.

Ich würde ja zwischen Straßennamen und Schreibweisen aus der Privatwirtschaft unterscheiden.
Straßennamen oder auch die Haltestellennamen „Ruhr Park“ sollte man so wie vor Ort übernehmen.

Jedoch ist m. M. n. problematisch, die Schreibweisen von Privatunternehmen so eins zu eins hier zu übernehmen: Beispielsweise wird der Name gerne NUR IN GROSSBUCHSTABEN geschrieben, damit er mehr unter anderen auffällt.

Bzw. ist [place = neighbourhood] das, was man nehmen sollte.

Die Gemeinde Somborn wurde während der Gebietsreform damals zwischen Bochum und Dortmund aufgeteilt.
Ein Teil von Somborn liegt in Bochum, ist aber kein richtiger Stadtteil, sondern ein Teil von Langendreer, weshalb es hier auch mit place = neighbourhood eingetragen war.