"This service is not offered here anymore."
The place has gone or never existed. A user of Organic Maps application has reported that the POI was visible on the map (see snapshot date below), but was not found on the ground.
OSM snapshot date: 2023-12-13T18:30:01Z
POI name: Milchautomat
POI types: amenity-vending_machine-drinks
#organicmaps android

Welche Buslinie nutzt diese Bushaltestelle?

Die Haltestelle "Reiterpfad", Fahrtrichtung Nord/Sennelager, befindet sich nicht gegenüber der Haltestelle in die Gegenrichtung, sondern ca. 100 m weiter südlich an der Mündung des Reiterpfads in die Dubelohstr., auf Höhe Dubelohstr. 274.

'Venue' hat am Wochenende eröffnet im Eckladen, "irgendwo verortet zwischen Bistro und schickem Frühstückslokal" https://www.nw.de/lokal/bielefeld/mitte/23785305_Sensationell-mutig-An-Bielefelds-Klosterplatz-hat-ein-neues-Cafe-eroeffnet.html

wie heißt die "neue" Straße hier:
Von-Hardenberg-Straße?
Am Schmielenpfad?
Zum Leinweber?

Unable to answer "Do these steps have a handrail?" for way/70734586 via StreetComplete 53.3:

Subway still closed July 2023. Needs to be checked later.

Neueröffnung am 17.08.2023

There supposed to be a "West End Car Park" somewhere here. At least a bus stop has this name - is this one?
Maybe an alt_name for the "Rie-Achan Road Car Park"?